Examples with "HTTP headers or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Information contained in HTTP headers or other transmission protocols used
In HTTP-Headern oder anderen verwendeten Übertragungsprotokollen enthaltene Informationen
A simple HTTP proxy (which does not support all HTTP (proxy) features though) with perl filtering, which can be used to fix broken HTTP headers or to remove advertisements, for example.
Ein simpler HTTP-Proxy (welcher allerdings nicht alle HTTP-(Proxy-)Features unterstützt) mit Perl-Filtermöglichkeiten, um zum Beispiel fehlerhafte HTTP-Header zu korrigieren oder Werbung zu entfernen.
Andere resultaten
Last modified date/time returned through HTTP header or meta tag
Letztes Änderungs- Datum/Zeit zurückgegeben vom HTTP-Header oder Metatag
A pingback-enabled resource MUST either be served with an X-Pingback HTTP header or contain a link element, or both.
Eine pingback-enabled Resource muss entweder mit einem X-Pingback HTTP header geliefert werden, oder ein link Element enthalten, oder Beides.
Field or variable containing the request HTTP header or HTTP header fields valueArray
By using the setHeader method, you can set a new HTTP header or replace an existing header with the same name in the REST request.
Mit der Methode setHeader können Sie einen neuen HTTP-Header festlegen oder einen vorhandenen Header desselben Namens in der HTTP-Anforderung ersetzen.
The preferred SSO method is automatically selected when you select the SSO provider. You can change the name of the HTTP header or custom login class, if required.
Die bevorzugte SSO-Methode wird automatisch ausgewählt, wenn Sie den SSO-Provider wählen. Sie können den Namen des HTTP-Headers oder der benutzerdefinierten Anmeldeklasse ändern, falls dies erforderlich ist.
Up till now, the only way to add such annotation is to use a link element, either as an HTTP header or as HTML elements on both URLs like this
Bisher konnte ein solcher Vermerk nur mit einem Link-Element hinzugefügt werden, und zwar entweder als HTTP-Header oder als HTML-Element in beiden URLs
You declare the encoding of your content either in the HTTP header or in a meta element inside the document (or both).
Die Zeichencodierung des Inhalts wird im HTTP-Header oder in einem meta-Element innerhalb des Dokuments (oder in beidem) angegeben.
If authentication ends at the gateway, Mobile Foundation can be informed of the authenticated user by a shared context, such as a custom HTTP header or a cookie.
Wenn das Gateway die Endstelle für die Authentifizierung ist, kann die Mobile Foundation durch einen gemeinsamen Kontext, z. B. mithilfe eines angepassten HTTP-Headers oder eines Cookies, über den authentifizierten Benutzer informiert werden.
The character set used in the generated HTML must either be declared in a META tag in the HTML header or HTTP header when transferring the data.
Der Zeichensatz der im generierten HTML verwendet wird muss entweder per META-Tag im HTML-Header oder im HTTP-Header bei der Übermittlung der Daten deklariert werden.
If other than standard encoding is used, the encoding must be specified by HTTP header or must be explicitly defined in the file link
Falls etwas anderes als die Standardkodierung benutzt wird, muss diese per HTTP-Kopfzeile oder per Datei-Link erklärt und beschrieben werden
The value given by the charset attribute of the Content-Type: HTTP header or the equivalent in the protocol used to serve the style sheet.
Der Wert, der durch das charset Attribut des Content-Type: HTTP-Headers angegeben wurde oder das Äquivalent hierzu im Protokoll, das verwendet wird, um das Stylesheet zu übertragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.