Handing. we find it simpler, tidier than wooden block.
Übergabe. wir finden es einfacher, aufgeräumter als Holzblock.
Handing shipping documents over to a bank is advisable.
Übergabe der Verschiffungsdokumente an eine Bank ist empfehlenswert.
Handing these information over to the corresponding technical departments in the mills and research institutes, new ideas are developed, reviewed and re-checked under technical and ecomonical aspects.
Mit Weitergabe dieser Informationen an die zuständigen technischen Abteilungen in den Walzwerken und Forschungseinrichtungen werden neue Ideen ausgearbeitet, besprochen und unter technischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten erneut optimiert.
Handing down Faith in European Protestantism.
Die Weitergabe des Glaubens im europäischen Protestantismus.
Handing the product over to the client.
Übergabe des Produktes an den Kunden.
Handing systems over to users and providing operational instructions
Übergabe von Systemen an die Nutzer und Bedienungseinweisung
Handing professional things to professional people, on the surface, the individual prices have risen, but the actual overall costs have fallen sharply.
Bei der Übergabe professioneller Dinge an professionelle Leute sind die Einzelpreise zwar gestiegen, aber die tatsächlichen Gesamtkosten sind stark gesunken.
17.10.2018 Handing a company over to the next generation
17.10.2018 Übergabe eines Unternehmens an die nächste Generation
Handing the supervisor notes is only a partial solution if the supervisor hasn't agreed to this solution- and is not prepared in advance for this solution.
Die Übergabe der Vorgesetztennotizen ist nur eine Teillösung, wenn der Vorgesetzte dieser Lösung nicht zugestimmt hat - und nicht im Voraus auf diese Lösung vorbereitet ist.
Handing the helm over to his successor he admitted that he had failed to improve the agriculture-based economy of the impoverished country, a rare admission on a continent where few politician admit any fault.
Bei der Übergabe der Regierungsgeschäfte an seinen Nachfolger gab er zu, dass es ihm nicht gelungen sei, die auf der Landwirtschaft basierende Wirtschaft seines verarmten Landes zu reformieren - ein seltenes Eingeständnis auf einem Kontinent, wo nur wenige Politiker Fehler zugeben.
Handing off control to the recovery capsule 3F
Übergabe der Steuerung an die Wiederherstellungs Kapsel 3F
Handing the firm on to the next generation is actually quite common, too. Usually, the "exit" is not planned.
Eine Übergabe an die nachfolgende Generation ist durchaus ein üblicher Weg, der „Exit" ist in der Regel nicht geplant.
Handing this mandate over to E.M.S. AG frees you from most of this work.
Die Übergabe der Mandate an die E.M.S. AG entlastet Sie weitgehend von dieser Arbeit.