I'm sure Hasse knows a doctor who'll see you quickly.
Hasse kennt sicher einen Arzt, der dich schnell drannimmt.
Hasse never managed to repeat the success with the sandwich cake.
Hasse gelang es nicht, den Erfolg mit der Smörgåstårta zu wiederholen.
Hasse's accomplishments include technical development, innovation, productdevelopment and management.
Die Kompetenz von Hasse umfasst technische Entwicklung, Innovation, Produktentwicklung und Management.
The influence of Hasse comes through clearly in his arias.
In seinen Arien ist der Einfluss Hasses deutlich spürbar.
In the Hasse's dream book there are several interpretations.
Im Traumbuch des Hasses gibt es mehrere Interpretationen.
Holger Hasse has always been fascinated by laser technology.
Holger Hasse ist seit jeher von der Lasertechnologie begeistert.
Ralf Hasse faced the border between life and death in two near-death experiences.
Zwei Nahtoderlebnisse ließen Ralf Hasse die Grenze zwischen Leben und Tod erfahren.
Every time Hasse encountered adversity so his greatest enemy was the spirit.
Immer, wenn Hasse auf Widerstand stieß, war sein größter Feind der Alkohol...
Hasse needed nothing more than a sandwich cake and a three meter long pie.
Hasse brauchte mehr als eine Smörgåstårta und eine drei Meter lange Pastete.
I skimmed it, Hasse, and we need to go over a few issues.
Ich habe es überflogen, Hasse. Wir müssen ein paar Punkte durchgehen.
I've been at Hasse's for two days. I got the cold from him.
Ich war zwei Tage bei Hasse. Er hat mich angesteckt.
And here you can see little Hasse P getting out of the helicopter.
Und hier sieht man den kleinen Hasse P., wie er aus dem Helikopter steigt.
You said Hasse did not could be trusted.
Du hattest doch gesagt, dass man Hasse nicht trauen darf.