The Health Check will now confirm the validity of this twofold objective.
Can we afford to wait for the Health Check?
A review of these standards will be made during the CAP Health Check.
This must be done in the context of the CAP Health Check.
The first phase of our Health Check process focuses on data gathering.
Die erste Phase des Gesundheitschecks von Curvature konzentriert sich auf die Datensammlung.
The changes decided in the Health Check are another important reason.
Ein weiterer wichtiger Faktor sind die im Rahmen des Gesundheitschecks beschlossenen Neuerungen.
However, the key words in the "Health Check" should be simplification and stability.
Die Schlüsselwörter des 'Gesundheitschecks' sollten jedenfalls Vereinfachung und Stabilität sein.
Further improvements to be addressed in the "Health Check"
Weitere Verbesserungen im Rahmen des „Gesundheitschecks"
The first opportunity to make changes could be the CAP Health Check.
Die erste Gelegenheit, Veränderungen durchzuführen, könnte der Gesundheitscheck der GAP sein.
The Health Check of the CAP would be a good opportunity for this.
Hierfür bietet der "Gesundheitscheck" eine gute Gelegenheit.
The Health Check of the Common Agricultural Policy should be evaluated in this context.
Der Gesundheitscheck der Gemeinsamen Agrarpolitik wird in diesem Licht zu bewerten sein.
The Health Check is a very deep and intense experience.
Your Health Check entry will be saved in the meter logbook.