We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Systemzustandsprüfung
Gesundheitschecks von Curvature
The second phase of the Dell|EMC Health Check process focuses on identifying current or potential issues in the environment as well as opportunities for reliability improvement.
Die zweite Phase der Systemzustandsprüfung von Dell|EMC umfasst in erster Linie die Identifizierung aktueller und potenzieller Probleme hinsichtlich der Umgebung sowie die Aufdeckung von Möglichkeiten zur Verbesserung der Zuverlässigkeit.
The final phase of the Dell|EMC Health Check process will include a software update of the SAN with the customer's consent, testing of the remote monitoring system and a health assessment summary presented to the customer.
Die letzte Phase der Systemzustandsprüfung von Dell|EMC umfasst ein SAN-Softwareupdate mit Genehmigung des Kunden, einen Test des Fernüberwachungssystems und eine zusammenfassende Bewertung des Systemzustands, die dem Kunden vorgelegt wird.
The first phase of the Dell|EMC Health Check process focuses on data gathering.
Die erste Phase der Systemzustandsprüfung von Dell|EMC umfasst in erster Linie das Sammeln von Daten.
The first phase of our Health Check process focuses on data gathering.
The second phase of our Health Check process focuses on identifying current or potential issues in the environment as well as opportunities for improvements in reliability and performance.
Die zweite Phase des Gesundheitschecks von Curvature konzentriert sich auf das Erkennen von bestehenden oder potenziellen Problemen in der Umgebung und Verbesserungsmöglichkeiten in Bezug auf Zuverlässigkeit und Leistung.
During this final phase of the Health Check process, the Curvature engineer(s) will develop and document findings and recommendations identified during the Analysis phase.
In der letzten Phase des Gesundheitschecks erfolgt die Aufbereitung und Dokumentation der Feststellungen und Empfehlungen, die während der Analysephase ermittelt wurden, durch den/die Techniker von Curvature.
Special attention will be paid to the rolling Simplification Action Plan, the single CMO, the 2007 study on administrative burden for farms and the results of the Health Check process.
Eingehender behandelt werden der fortlaufende Aktionsplan „Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik", die einheitliche GMO, die Studie über die Verwaltungslast landwirtschaftlicher Betriebe aus dem Jahr 2007 und die Ergebnisse des GAP-Gesundheitschecks.
The health check process periodically pings the agent on each cluster node to determine its availability.
Der Systemdiagnoseprozess sendet regelmäßig Pings an die Agents auf jedem Clusterknoten, um deren Verfügbarkeit zu ermitteln.
I have therefore decided that a debate on the future of the quota system should take place within the health check process in 2008.
Ich habe deshalb beschlossen, dass eine Debatte über die Zukunft des Quotensystems im Rahmen des "Gesundheitschecks" im Jahr 2008 durchgeführt werden sollte.
The health check process checked websites against a comprehensive 14 point checklist, which was previously agreed with the airline industry.
Bei diesen Checks wurden Websites anhand einer 14 Punkte umfassenden Checkliste geprüft, auf die man sich im Voraus mit der Luftverkehrsbranche verständigt hatte.
The results of the Health check process have been passed to national enforcement authorities, to be followed up where necessary
Die Ergebnisse des Gesundheits-Checks sind an die nationalen Durchsetzungsbehörden weitergeleitet worden, damit diese ggf. weitere Maßnahmen veranlassen.
Special attention will be paid to the rolling Simplification Action Plan, the single CMO, the 2007 study on administrative burden for farms and the results of the Health Check process.
Eingehender behandelt werden der fortlaufende Aktionsplan „Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik", die einheitliche GMO, die Studie über die Verwaltungslast landwirtschaftlicher Betriebe aus dem Jahr 2007 und die Ergebnisse des GAP-Gesundheitschecks.
The results of the Health check process have been passed to national enforcement authorities, to be followed up where necessary
Die Ergebnisse des Gesundheits-Checks sind an die nationalen Durchsetzungsbehörden weitergeleitet worden, damit diese ggf. weitere Maßnahmen veranlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.