We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you need help with a broken product, please start by creating a ticket in our Helpdesk system (Login).
Wenn Sie Hilfe zu einem beschädigten Produkt benötigen, erstellen Sie zunächst ein Ticket in unserem Helpdesk-System (Anmelden).
If a request comes from a user of the Helpdesk system, the History overview could resemble the following: 3.
Kommt eine Frage von einem Nutzer an das Helpdesk-System kann die Historie-Übersicht folgendermassen aufgebaut sein: 3.
The call center system is an integrated, customer-centric one-stop (one-stop) Call Center and Helpdesk system: as shown below
Das Call-Center-System ist eine integrierte, kundenorientierte one-stop (one-stop) Call Center und Helpdesk-System: siehe unten
To analyze, process and trace support cases we use a state-of-the-art helpdesk system.
Zur Analyse, Bearbeitung und Verfolgung Ihrer Supportfälle nutzen wir ein modernes Helpdesk-System.
We use a modern helpdesk system for analyzing, processing and tracking your support cases.
Wir nutzen ein modernes Helpdesk-System zur Analyse, Bearbeitung und Verfolgung Ihrer Supportfälle.
We didn't use any helpdesk system prior to that.
Wir haben vorher kein Helpdesk-System verwendet.
The disadvantage of this channel is that customer questions arrive unsorted in the helpdesk system of each customer service division.
Der Nachteile hierbei ist, dass die Kundenanfragen über diesen Kanal unsortiert in den Helpdesk-System der Serviceabteilungen ankommen.
You can also send these customers transcript emails from your own email server or helpdesk system.
Diese E-Mail-Transkripte für Kunden können Sie auch an Ihren eigenen E-Mail-Server oder Ihr Helpdesk-System senden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.