I just thought we could mix it up while Herrmann's gone.
Ich dachte nur wir könnten es mischen, während Herrmann weg ist.
I'm a bit worried that Herrmann will drag you down.
Ich hab etwas Angst, dass Herrmann dich mit runterzieht.
Herrmann had contacts with many artists, publicists, and galleries.
Herrmann hatte Kontakte zu vielen Künstlern, Publizisten und Galerien.
Herrmann, you stay on the first floor, cover the stairwell.
Herrmann, Sie bleiben im ersten Stock, überziehen das Treppenhaus.
But Herrmann's also offers the right programme for sports lovers.
Doch auch für Sportliebhaber bietet Herrmann's das richtige Programm an.
When Herrmann brought you here, I knew you'd be trouble.
Als dich Herrmann angeschleppt hat, wusste ich, das gibt Ärger.
Herrmann questions in his latest works certains aspects of political communication.
Herrmann hinterfragt in seinen jüngsten Werken Aspekte der politischen Kommunikation.
Alexander Herrmann's creativity is also shown in his cook books.
Die Kreativität von Alexander Herrmann zeigt sich auch in seinen Kochbüchern.
Herrmann said they just dropped down while he was taking a nap.
Herrmann sagte, sie fielen einfach hinunter während er ein Nickerchen machte.
Dr Herrmann, the research field mobility is your métier.
Herr Dr. Herrmann, das Forschungsfeld Mobilität ist Ihr Metier.
Herrmann presented on this occasion also the current cabinet decision.
Herrmann stellte zu diesem Anlass auch den aktuellen Kabinettsbeschluss vor.
Then Herrmann read relevant paragraphs from the transfer treaty of the occupying powers.
Herrmann las dann die relevanten Paragraphen aus dem Überleitungsvertrag der Besatzungsmächte vor.
Matthias Herrmann is a fine artist with various functions in the art industry.
Matthias Herrmann ist bildender Künstler und in unterschiedlichen Funktionen im Kunstbetrieb tätig.