Nancy Holt's last words to her husband were a lie.
Nancy Holts letzte Worte an ihren Mann waren eine Lüge.
Holt says he'll get it on the bill next year.
Holt sagt, er versucht's noch mal nächstes Jahr.
Because Holt and his people are good at covering their tracks.
Weil Holt und seine Leute sind gut darin, ihre Spuren zu verwischen.
Sergeant Holt seemed surprised that you changed the plans again.
Sergeant Holt wirkte überrascht, dass Sie schon wieder den Plan änderten.
Preston Holt told me that you provided him with highly classified data...
Preston Holt hat mir erzählt, dass Sie ihm hochgeheime Informationen...
Sgt. Holt provided us with a spare set of eyes and ears.
Sergeant Holt hat uns mit zusätzlichen Augen und Ohren versehen.
Look, Holt just needs us to be there for him.
Schau, Holt braucht uns einfach um für ihn da zu sein.
Holt has no record but he does own a registered gun.
Holt hat zwar keine Akte, aber er besitzt eine registrierte Waffe.
And maybe Holt got killed because he got even closer.
Und vielleicht wurde Holt getötet, weil er sogar noch näher kam.
Booth said Holt's wife worked with wood building playsets.
Booth sagte, dass Holts Frau an Spielgeräten aus Holz gearbeitet hat.
This is the last pizza box delivered to Holt prior to his death.
Dies ist die letzte Pizzaschachtel, die Holt vor seinem Tod geliefert wurde.
Let's catch this guy so we can give Holt some good news.
Lass uns den Typen fassen, damit wir Holt gute Neuigkeiten überbringen können.
Amazingly, wearing Holt's clothes is our best option.
OK. Holts Kleidung zu tragen scheint die beste Option zu sein.