Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Honecker

Vertaling van "Honecker" in Duits

Honecker n

Dr Honecker contributed decisively to the establishing of a new management culture.

Frau Dr. Honecker hat die Gestaltung einer neuen Führungskultur wesentlich mitgeprägt.

I keep the deepest feelings of solidarity towards Honecker.

Ich bewahre Honecker gegenüber ein Gefühl der im höchsten Grade tiefgründigen Solidarität.

but everything is of no use, if a Honecker organizes it.

aber nutzt alles nix, wenn ein Honecker das organisiert.

In accordance with longstanding practice, Honecker voted for his own removal.

Honecker votierte, wie es Brauch war, für seine eigene Absetzung.

Martina Honecker has recorded this video.

Martina Honecker hat dieses Video aufgenommen.

Honecker also looks at problems of domestic security, saying that they will receive much more attention than previously.

Honecker widmet sich auch den Problemen der inneren Sicherheit, denen weit größere Aufmerksamkeit als bisher zu schenken sei.

Say the truth and reveal to Honecker that he discovered his spy did not go.

Sag die Wahrheit und verrät Honecker, dass er entdeckt hat, dass sein Spion nicht gegangen ist.

Honecker's regime also suppressed internal dissent and sought to prevent emigration or escape.

Honeckers Regime unterdrückte auch interne Meinungsverschiedenheiten und versuchte, Auswanderung oder Flucht zu verhindern.

Dr Honecker is able to wonderfully combine professionalism, cooperation in a spirit of trust and fun.

Frau Dr. Honecker schafft es, Professionalität, vertrauensvolle Zusammenarbeit und Spaß wunderbar miteinander zu kombinieren.

Neumann was until the end an uncomfortable antagonist to Honecker, but this was never used in public against him.

Neumann blieb bis zum Schluss ein unbequemer Gegenspieler Honeckers, trat jedoch niemals in der Öffentlichkeit gegen ihn auf.

We have again the situation as it was to Honecker's time, if not worse.

Wir haben wieder die Verhältnisse wie damals zu Honecker's Zeiten, wenn nicht sogar noch viel schlimmer.

Upon attempting to decorate the school gym with a picture of Honecker hurdling, he was caught and subsequently, expelled.

Beim Versuch, die Turnhalle mit einem Bild Honeckers beim Hürdenlaufen zu verzieren, wurde er erwischt und flog von der Schule.

A movement soon emerged to bring Honecker to trial for human rights abuses committed or sanctioned by his regime.

Bald entstand eine Bewegung, um Honecker wegen Menschenrechtsverletzungen vor Gericht zu bringen, die von seinem Regime begangen oder sanktioniert wurden.