Vertaling van "Hook Scripts" in Duits
Do not forget to set the executable permission for the hook scripts.
Denken Sie daran, die Ausführungsberechtigungen für die Hook-Skripte festzulegen.
Hook scripts might need to be reconfigured.
Auch Hook-Skripte könnten eventuell eine Neukonfigurierung benötigen.
There are several properties available to configure client-side hook scripts.
Es gibt mehrere Eigenschaften, um clientseitige Aktionsskripte zu konfigurieren.
Sample hook scripts can be found in the hooks directory of the repository.
Beispiele für Aktionsskripte findet man im hooks Ordner des Projektarchivs.
Administrators should ensure that the character set and encoding expectations of hook scripts match all the ways they might be invoked.
Administratoren sollten sicherstellen, dass die Erwartungen bezüglich Zeichensatz und Kodierung von Hook-Skripten zu allen möglichen Aufruf-Szenarien passen.
See the section called "Implementing Repository Hooks" for more information on hook scripts. Name
Siehe „Erstellen von Projektarchiv-Hooks" für weiterführende Informationen zu Hook-Skripten. Name
These hook scripts are executed by the server that hosts the repository.
Diese Aktionsskripte werden auf dem Server ausgeführt, der das Projektarchiv beherbergt.
These local settings include the configured diff and merge tools and hook scripts.
Diese lokalen Einstellungen enthalten die konfigurierten Vergleichsprogramme sowie die Aktionsskripte.
This directory contains hook script templates and hook scripts, if any have been installed.
Dieses Verzeichnis beinhaltet Hook-Skript-Vorlagen und Hook-Skripte, sofern welche installiert worden sind.
This file is used to describe the initial environment in which repository hook scripts are executed.
Diese Datei wird verwendet, um die anfängliche Umgebung zu beschreiben, in der Hook-Skripte ausgeführt werden.
Note that you can also specify such hook scripts using special properties on your working copy.
Beachten Sie bitte, dass Sie solche Aktionsskripte auch mittels spezieller Eigenschaften Ihrer Arbeitskopie einrichten können.
For various security and implementation reasons, hook scripts are defined locally on a machine, rather than as project properties.
Aus verschiedenen implementierungs- und sicherheitstechnischen Gründen sind Aktionsskripte lokal auf einem Rechner und nicht als Eigenschaften des Projekts definiert.
Are hook scripts correctly implemented?
Sind die Hook-Skripte korrekt implementiert?