Examples with "Huamn computer interface" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Apple Computer's Macintosh Human Interface Guidelines also quotes Christopher Alexander's works in its recommended reading.
Die Apple Computer's Macintosh Human Interface Guidelines zitieren in ihrer empfohlenen Lektüre auch Christopher Alexanders Werke.
Today, the point of contact between man and computer is called interface; it has to condense the information we would expect from a human encounter into the essential value of functionality, so to speak.
Interface nennt man heute die Schnittstelle zwischen Mensch und Computer; es hat sozusagen die Information, die wir von einem menschlichen Gegenüber erwarten würden, auf den wesentlichen Wert der Funktionalität zu verdichten.
We challenge the definition of traditional human computer interface that was constrained by a computer screen, and encode information and interactivity into physical materials.
Wir stellen die Definition der traditionellen Mensch-Computer-Interfaces in Frage, die durch einen Computerbildschirm eingeschränkt wurde, und leben seit mehr als zweitausend Jahren mit Papier.
This has prompted artists and theorists alike to break these assured flows of media, for instance by zooming into the otherwise transparent Human Computer Interface and turning its limiting, characteristic blueprints into a revolting yet delightful spectacle.
Sowohl Künstler als auch Theoretiker hat das veranlasst, diese Medienströme zu unterbrechen, indem sie den Blick zum Beispiel auf die ansonsten durchsichtige Schnittstelle von Mensch und Computer lenken und deren normalerweise einschränkende Vorgaben in ein widerspenstiges, aber erfreuliches Schauspiel verkehrt haben.
In Taylorist design, the majority of Computer Human Interface as practised today, the user or worker or soldier appears only as a subsystem whose efficiency and therefore profitability can be increased by better designed tools.
Gemäß dem tayloristischen Design taucht der User oder Arbeiter oder Soldat in der Mehrheit der Computer-Mensch-Interfaces, wie sie heute benutzt werden, nur als Untersystem auf, dessen Effizienz und demzufolge auch Profitabilität durch besser entworfene Tools gesteigert werden kann.
Check that Polar M400 is shown in your computer's Human Interface Devices.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.