We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich überprüfte
I double checked the time again-it was correct.
Ich überprüfte noch einmal die Zeit - es war richtig.
I double checked the newspapers.
Ich überprüfte die Zeitungen genau.
Well, I double checked, and it's definitely wrong.
Also, ich hab genau nachgeprüft, und es ist bestimmt falsch.
So I double checked the bill and it seems to be correct, so'...
Ich habe die Rechnung überprüft und sie scheint zu stimmen, also...
Thank you for contacting us and your patience while I double checked with the laboratory.
Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben und für Ihre Geduld, während ich das Labor um Hilfe anfragte.
Well, I double checked, and we have the space booked today.
Ich weiß genau, dass wir das Studio gebucht haben.
I double checked this morning.
Ich sah heute Morgen noch mal nach.
What's up? I double checked on all of our current occupancies,
Ich bin noch mal die aktuellen Buchungen durchgegangen,
I know, dear, but it was an error. I double checked it myself after the PTA's recount.
Ich prüfte es selbst, nachdem die Elternvertretung neu auszählte.
Sorry, I double checked with NCIC, and all the local pawn shop records.
Tut mir leid, ich habe zweimal beim NCIC nachgefragt und allen örtlichen Pfandleiheraufzeichnungen.
I double checked it, Will.
Ich hab's zweimal überprüft.
At the tourist information I double checked the ferry times to the Orkneys and Shetlands.
Bei der Touristeninformation holte ich mir noch einmal die Fahrzeiten für die Fähren zu den Orkneys und auf die Schetlands.
I double checked my pictures: Most recently, it was Captain Kim on NORWEGIAN JADE 2017, who flagged the ship the same way when it was the very first call in Hamburg, Germany.
Die Überprüfung der Bilder: Zuletzt war es Kapitän Kim auf der NORWEGIAN JADE 2017, als ebenfalls so schön das Schiff beflaggt wurde. Aber nur weil sie ihren Erstanlauf in Hamburg hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.