We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich überprüfte
Ich prüfte
Ich habe
I double-checked my flight time lest I arrive late at the airport.
Ich überprüfte meine Flugzeit nochmal, um nicht zu spät am Flughafen anzukommen.
I double-checked the details to ensure nothing would go amiss.
Ich überprüfte die Details doppelt, um sicherzustellen, dass nichts schieflaufen würde.
I double-checked the calculations to ensure there was no error of closure.
Ich überprüfte die Berechnungen doppelt, um sicherzustellen, dass keine Differenz im Abschluss vorlag.
I double-checked the perimeter just like you asked.
Ich überprüfte die Gegend nochmal, wie Sie es wollten.
I double-checked the 'no smoking' rule before lighting my cigarette.
Ich überprüfte die 'Rauchen verboten'-Regel nochmals, bevor ich meine Zigarette anzündete.
I double-checked the gear shift, ensuring we were in third gear for safety.
Ich überprüfte den Schalthebel doppelt, um sicherzustellen, dass wir aus Sicherheitsgründen im dritten Gang waren.
I double-checked the commercial invoice against the packing list for accuracy.
Ich habe die Handelsrechnung nochmals mit der Packliste auf Richtigkeit verglichen.
You can rest easy; I double-checked every door and window before leaving home.
Du kannst beruhigt sein; ich habe jede Tür und jedes Fenster vor dem Weggehen überprüft.
Before leaving for set, I double-checked the call sheet for any last-minute changes.
Bevor ich zum Set aufbrach, habe ich den Drehplan auf kurzfristige Änderungen überprüft.
During the test, I double-checked my answer sheet for completeness.
Während der Prüfung überprüfte ich mein Antwortblatt erneut auf Vollständigkeit.
Knowing the burglar was on the loose, I double-checked all the locks tonight.
Weil der Einbrecher auf freiem Fuß war, überprüfte ich heute Abend alle Schlösser doppelt.
After the presentation, I double-checked my notes for any mistakes.
Nach der Präsentation habe ich meine Notizen auf Fehler überprüft.
Before traveling, I double-checked the itinerary for any changes.
Bevor ich reiste, überprüfte ich den Reiseplan doppelt auf Änderungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.