Download for Windows Premium
Publiciteit
I somehow
ich irgendwie
From our first conversation, I somehow knew she was the one.
Schon nach unserem ersten Gespräch wusste ich irgendwie, dass sie die Richtige war.
Every time I organize my coins, I somehow lose count.
Jedes Mal, wenn ich meine Münzen organisiere, verliere ich irgendwie den Überblick.
I somehow got saddled with babysitting three kids on my only free evening.
Ich habe irgendwie das Babysitten von drei Kindern am Hals, an meinem freien Abend.
Yet I somehow just looked like I was suffering by myself.
Und trotzdem schien es, als würde ich nur allein leiden.
I somehow think it was a single parent with no father.
Ich glaube, es war eine ledige Mutter, Vater unbekannt.
I just - I somehow hoped he wouldn't have to come.
Ich habe nur - irgendwie - gehofft er müsste nicht kommen.
I somehow imagined you'd have found another admirer by now.
Ich dachte, Sie hätten inzwischen eine andere Verehrerin gefunden.
I somehow managed to complain through my facial expression alone.
Irgendwie schaffte ich es, mich nur durch mein Gesicht auszudrücken.
I somehow love them because they float elegantly in the water.
Irgendwie mag ich sie, weil sie so schön edel durchs wasser schweben.
When we were fighting, I somehow got a hold of his belt.
Als wir kämpfen, bekam ich seinen Gürtel zu fassen.
But regardless, I somehow always found the right path anyway.
Aber ok, den Weg habe ich am Ende ja trotzdem immer gefunden.
It seems I somehow pinched a nerve while doing woodwork in the forest.
Irgendwo habe ich einen Nerv gestern beim Holzarbeiten im Wald eingeklemmt.
I somehow knew this other ball of energy was a girl.
Irgendwie wußte ich, daß dieser andere Energie-Ball ein Mädchen ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor I somehow in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 831. Exact: 831. Verstreken tijd: 89 ms.