The IASB has therefore decided not to move forward with this.
Der IASB hat daher beschlossen, dies nicht weiter zu verfolgen.
The IASB received many suggestions for how disclosures could be improved.
Der IASB erhielt zahlreiche Vorschläge, wie die Angaben verbessert werden könnten.
The IASB will be asked whether they agree with this conclusion.
Der IASB wurde gefragt, ob er dieser Schlussfolgerung zustimmt.
The IASB had been unanimous in choosing a gross presentation.
Der IASB sei sich in der Wahl einer Bruttodarstellung einig gewesen.
All links to the papers above are to the IASB website.
Alle Verknüpfungen zu den oben genannten Papieren verweisen auf die Internetseite des IASB.
On average number of segments, the IASB did not have conclusive statistics.
Zur durchschnittlichen Anzahl der Segmente verfügt der IASB über keine aussagekräftigen Statistiken.
It is something that the IASB cannot ignore.
Das ist etwas, das der IASB nicht ignorieren kann.
These proposals have been deliberated only by the IASB at this time.
Diese Vorschläge sind bisher nur vom IASB erörtert worden.
This project is part of the IASB's overall disclosure initiative.
Dieses Projekt ist Teil der umfassenden Angabeninitiative des IASB.
We are working on improving the governance of the IASB.
Wir arbeiten jetzt an der Verbesserung der Governance der IASB.
We made this point repeatedly to the IASB.
Wir haben das dem IASB wiederholt klar gemacht.
The IASB did not ultimately proceed with this amendment.
Der IASB hat diese Änderung schlussendlich nicht vollzogen.
The following new and revised standards and interpretations were issued by the IASB.
Die folgenden neuen und revidierten Standards und Interpretationen des IASB wurden verabschiedet.