Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ICES division
Vertaling van "ICES division" in Duits
On each occasion the vessel moves from one ICES division to another
Bei jedem Wechsel des Schiffes von einer ICES-Division in eine andere
This provision shall not apply to ICES division 7d.
Diese Bestimmung gilt nicht für die ICES-Division 7d.
The appropriateness of the characteristics of gears in the derogation to fish with trawls, demersal seines or similar gears in ICES division VIa should be periodically reviewed in the light of scientific advice with a view to their amendment or repeal.
Es sollte in regelmäßigen Abständen auf der Grundlage wissenschaftlicher Gutachten überprüft werden, ob die Merkmale der Fanggeräte im Rahmen der Ausnahmeregelung für den Fischfang mit Schleppnetzen, Grundschleppnetzen oder ähnlichen Fanggeräten in ICES-Bereich VIa angemessen sind, so dass diese gegebenenfalls geändert oder aufgehoben werden.
In the light of advice from STECF, an area closure for the protection of spawning herring in ICES division VIa is no longer necessary to ensure the sustainable exploitation of that species, and that closure should therefore be repealed.
Angesichts des Gutachtens des STECF ist eine Gebietsschließung zum Schutz von Heringslaich in ICES-Bereich VIa nicht mehr notwendig, um die nachhaltige Bewirtschaftung dieser Art zu gewährleisten, so dass diese Schließung aufgehoben werden sollte.
"eastern Channel" means ICES division VII d
"Östlicher Ärmelkanal" ist das ICES-Gebiet VIId
"Irish Sea" means ICES division VII a
"Irische See" ist das ICES-Gebiet VIIa
the ICES division in which the catches were made.
die ICES-Division, in der die Fänge getätigt worden sind.
ICES division 9a west of longitude 7º23' 48' W
ICES-Division 9a westlich von 7º23'48' W
'area' means ICES division 7e
„Gebiet" ist die ICES-Division 7e
In the light of advice from STECF on the spatial distribution of cod in ICES division VIa which shows that a large majority of cod catches are caught north of 59º N, the use of gillnets south of this line should be allowed.
Angesichts des Gutachtens des STECF zur räumlichen Verteilung von Kabeljau in ICES-Bereich VIa, aus dem sich ergibt, dass die große Mehrheit der Kabeljaufänge nördlich von 59º N getätigt werden, sollte der Einsatz von Kiemennetzen südlich dieser Linie gestattet werden.
Whole area, except ICES division IXa east of longitude 7º 23' 48' W
Das ganze Gebiet außer ICES-Bereich IXa östlich von 7º 23' 48' W
Further to that opinion and fresh consultations with Norway, it was agreed that the TAC for plaice in ICES division IV would be increased from 77,000 tonnes to 80,000 tonnes; the new quotas are as follows
Aufgrund dieses Gutachtens und nach erneuten Konsultationen mit Norwegen wurde vereinbart, die TAC für Scholle im ICES-Bereich IV von 77.000 t auf 80.000 t anzuheben; die neuen Fangquoten stellen sich folgendermaßen dar
The relevant geographical area of capture shall be represented by the statistical rectangle in which the majority of the catch was taken, followed by reference to the relevant ICES division or sub division, CECAF, GFCM or NAFO sub area.
Als geografisches Gebiet ist das statistische Rechteck anzugeben, in dem die Fänge überwiegend getätigt wurden, mit anschließendem Bezug auf die entsprechende ICES-Division oder -Unterdivision bzw. das entsprechende CECAF-, GFCM- oder NAFO-Untergebiet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ICES division in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 38 ms.
