Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
IDA programme
Vertaling van "IDA programme" in Duits
The relationship to the IDA programme needs spelling out more clearly.
Die Beziehungen zum IDA-Programm sollten stärker herausgestellt werden.
Further information on the IDA programme can be found at
Weitere Informationen über das IDA-Programm finden Sie unter
Within the framework of the IDA programme, specific support actions are underway.
Innerhalb des Programms IDA sind spezifische Unterstützungsmaßnahmen im Gange.
Both decisions together provide a balanced framework which will form the basis of a second phase of the IDA programme.
Beide Vorschläge bilden zusammen eine ausgewogene Grundlage für die zweite Phase des Programms IDA.
Additional information on the IDA programme can be obtained at
Ergänzende Informationen zum Programm IDA sind erhältlich über
The IDA programme supports the development of services geared to safe and efficient electronic data interchange between the various levels of administration.
So unterstützt das Programm IDA den Aufbau von Diensten für den sicheren und effizienten elektronischen Datenaustausch zwischen den verschiedenen Verwaltungsebenen.
Therefore, it was important for the IDA programme as a whole to be focused on meeting the needs of the target populations.
Es war daher für das IDA-Programm als Ganzes wichtig, dass man sich auf die Erfüllung der Bedürfnisse der Zielbevölkerungen konzentriert.
I am also pleased to note the impressive results achieved under the IDA programme - cross-border cooperation and coordination between public administrations.
Erfreulich sind auch die beeindruckenden Ergebnisse im Rahmen des Programms IDA für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen Behörden.
Implementation of networks which facilitate cooperation between judicial authorities, should in general be considered projects of common interest under the IDA programme.
Netze zur Erleichterung der Zusammenarbeit zwischen den Justizbehörden sollten in der Regel als Projekte von gemeinsamem Interesse im Rahmen des Programms IDA angesehen werden.
The IDA programme as a whole constitutes a key instrument for realizing these rights and all concerned should view the programme as being something which must not fail.
Das IDA-Programm stellt in seiner Gesamtheit ein unverzichtbares Instrument zur Verwirklichung dieser Rechte dar und muß daher von allen Beteiligten als ein Projekt betrachtet werden, das nicht fehlschlagen darf.
Through the IDA programme, in particular, we are trying to link up schools, administrations, small and medium-sized enterprises and public hospitals, and to disseminate this new knowledge.
Insbesondere mit dem IDA-Programm versuchen wir, Schulen, Verwaltungen, kleine und mittlere Betriebe, öffentliche Krankenhäuser miteinander zu verbinden und dieses neue Wissen zu transportieren.
The follow up to the IDA programme will build on the successes of the preceding programmes, which have improved the effectiveness of cross-border cooperation between public administrations.
Die Folgemaßnahmen zum Programm IDA werden auf den Erfolgen der Vorläuferprogramme aufbauen, die die Wirksamkeit der Zusammenarbeit zwischen Behörden über die Grenzen hinweg erhöht haben.
projects and actions and encourage a broad discussion on the future direction and priorities of the IDA programme
und eine breite Diskussion über die künftige Ausrichtung und die künftigen Prioritäten des Programms IDA zu fördern
Synoniemen voor IDA programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 49 ms.
