Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
IMF program
Vertaling van "IMF program" in Duits
Needless to say, the IMF program did not fulfill its commitments.
Unnötig zu sagen, dass das IWF-Programm nicht erfüllte, wozu es sich verpflichtet hatte.
An IMF program restores confidence in the fiscal soundness of governments that markets distrust.
Ein IWF-Programm stellt das Vertrauen in die Haushaltssolidität von Staaten wieder her, denen die Märkte misstrauen.
Given this, we should expect Greek debt yields to rise further, despite the current IMF program.
Angesichts dessen sollten wir trotz des aktuellen IWF-Programms mit einem weiteren Anstieg der griechischen Anleiherenditen rechnen.
Continued weakness in the governance of key institutions was exposed in the Bank Bali scandal and, along with other factors, led to the suspension of the IMF program in September 1999.
Anhaltende Schwächen in den Führungsstrukturen von Schlüsselinstitutionen kamen im Rahmen des Skandals der Bank Bali ans Tageslicht und führten, gemeinsam mit anderen Faktoren, zu einer Aussetzung des IWF-Programms im September 1999.
In 2017, it is necessary to continue the IMF program.
2017 muss das IWF-Programm fortgesetzt werden.
adding new conditions to those required for an IMF program in the latter part of 1999.
gegen Ende des Jahres 1999 das Hinzufügen neuer Bedingungen zu den bereits bestehenden, die für ein IWF-Programm notwendig sind.
But the numbers in the IMF program were fiction; any economist would have predicted that contractionary policies incite slowdown, and that budget targets would not be met.
Aber die Zahlen im IWF-Programm waren fiktiv und jeder Wirtschaftsexperte hätte voraussagen können, dass eine widersprüchliche Politik eine Abschwächung hervorruft und dass die Haushaltsziele nicht erreicht werden konnten.
This reduction should be provided in connection with an IMF program, and sufficient to ensure sustainability taking into account the recent IMF analysis.
Diese Entschuldung sollte im Zusammenhang mit einem IWF-Programm vorgenommen werden und ausreichend hoch sein, um unter Berücksichtigung der jüngsten IWF-Analysen Nachhaltigkeit sicherzustellen.
But that is precisely why a credible IMF program that ties financial support to the progressive achievement of fiscal and structural reform goals is the right way to teach Greece and the other PIIGS how to fly.
Doch genau aus diesem Grunde ist ein glaubhaftes IWF-Programm, das die Finanzhilfen an progressive Fortschritte bei den Haushalts- und Strukturreformzielen bindet, der richtige Weg, um Griechenland und die anderen PIIGS das Fliegen zu lehren.
Loan guarantees from Germany and/or the EU are less desirable than an IMF program, as it is very hard to design and credibly implement conditionality in such guarantees.
Kreditbürgschaften von Deutschland und/oder der EU sind weniger wünschenswert als ein IWF-Programm, da es äußerst schwer ist, Konditionalitäten für solche Bürgschaften zu stellen und durchzusetzen.
The currency also came back stronger in Argentina, up close to 15%, as the new IMF program has been approved and markets stabilized.
Auch in Argentinien erholte sich die Währung mit einem Anstieg um fast 15 % stark, nachdem das neue IWF-Programm verabschiedet wurde und sich die Märkte stabilisierten.
Likewise, an IMF program for Ireland - which seems increasingly likely - will not bring down domestic bond yields and reopen credit markets to any kind of Irish borrower.
Auch ein - immer wahrscheinlicheres - IWF-Programm für Irland wird die Anleiherenditen nicht senken und die Kreditmärkte für alle möglichen irischen Kreditnehmer nicht öffnen.
If finalized, the IMF program could trigger further aid packages by the World Bank and other international donors.
Falls es zu diesem Abschluss kommt, könnte das IWF-Programm weitere Hilfspakete von der Weltbank und anderen internationalen Kreditgebern ermöglichen.
Synoniemen voor IMF program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
