In the information program of financial accounting, they can be output on the screen.
Some examples are the recruitment of more female engineers and technicians, new qualification programs, and an information program on parental leave.
Einige Beispiele sind die vermehrte Einstellung von Ingenieurinnen und Technikerinnen, neue Weiterbildungsprogramme und ein Informationsprogramm zum Thema Elternzeit.
I will combine an information program and news and start a new, big program in the evening!
werde ich eine Informationssendung mit den Nachrichten kombinieren und eine große Abendsendung einführen!
Vatic has now commenced a community information program in the project area, whereafter the initial exploration program shall commence.
Vatic hat bereits mit einem Informationsprogramm für die Gemeinde vor Ort begonnen, woraufhin das Explorationsprogramm starten soll.
Comprehensive Information program was developed by us as a response to discrimination against the seniors regarding the information access.
Als Reaktion auf die Diskriminierung von den älteren Menschen zu dem Informationszugang haben wir das umfassende Informationsprogramm entwickelt.
The comprehensive presentation and information program was designed according to the motto to strengthen the dialogue between patient, relatives and our physicians.
Das ausführliche Vortrags- und Informationsprogramm folgte dem Motto, den direkten Dialog zwischen Patient, Angehörige oder Interessierte und unseren Behandlern zu stärken.
Reason enough to celebrate this anniversary year 2014 in the form of a great jubilee week with extensive sports and information program.
Grund genug dieses Jubiläumsjahr 2014 in Form einer tollen Jubiläumswoche mit umfangreichem Sport- und Informationsprogramm zu begehen.
A near video-on-demand system according to claim 1, wherein said main program comprises a video movie, and said additional information program comprises a commercial video program or a promotion program.
Video-auf-Anfragesystem mit Verzögerung gemäß Anspruch 1, wobei das Hauptprogramm einen Videofilm umfasst und das zusätzliche Informationsprogramm ein kommerzielles Videoprogramm oder ein Werbeprogramm umfasst.
A process according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the central computer compares the basic code received with the basic codes stored, and triggers the alarm and information program if the additional code received or stored does not contain the predetermined value.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Zentralrechner die empfangene Grundkennung mit den abgespeicherten Grundkennungen vergleicht und das Alarmierungs- und Informationsprogramm auslöst, wenn die empfangene oder die abgespeicherte Zusatzkennung nicht den vorbestimmten Wert enthält.
Hydracel - 8 drops in a glass of water coral (+ information program on the «restoration of the joints»).
Hydracel - 8 Tropfen in einem Glas Wasser Korallen (+ Informationsprogramm über die «Wiederherstellung der Gelenke»).
Hydracel - 8 drops to 1 cup water + information program «to restore the structure of the joints.»
Hydracel - 8 Tropfen auf 1 Tasse Wasser + Informationsprogramm «, um die Struktur der Gelenke wiederherzustellen.»
Academy A structured training and information program with which Telwin supports its customers to help them succeed in a constantly evolving market.
Akademie Ein komplettes Schulungs- und Informationsprogramm, mit dem Telwin unterstützt seine Kunden und hilft sie in einem ständig verändernden Markt erfolgreich zu sein.