Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
INTERREG guidelines
Vertaling van "INTERREG guidelines" in Duits
INTERREG-Leitlinien
Article 53 of the INTERREG guidelines is devoted to... further exchanges of experience and good practice, in particular through networking actions linked to experience gained under strands A, B and C of INTERREG III.
Randnummer 53 der INTERREG-Leitlinien betrifft die ... Förderung des Austauschs von Erfahrungen und bewährten Methoden, insbesondere durch Vernetzung der im Rahmen der Interreg III-Programme der Ausrichtungen A, B und C gewonnenen Erfahrungen.
Urges the Commission to ensure that procedural incompatibilities - for example between the Phare-CBC regulation and the INTERREG guidelines - do not result in projects cofinanced by the ERDF being blocked
ersucht daher die Kommission dringend, dafür zu sorgen, daß die verfahrensmäßigen Unvereinbarkeiten -beispielsweise zwischen PHARE-CBC-Verordnung und den INTERREG-Leitlinien nicht zu einer Blockade der EFRE-kofinanzierten Projekte führen
There is a delay in adopting the INTERREG guidelines in March or April 2000.
In den Monaten März und April 2000 hat sich die Annahme der INTERREG-Leitlinien verzögert.
In addition, the Commission will amend the INTERREG guidelines to allow the possibility of developing more direct co-operation between Member States and the Meda partners.
Des Weiteren wird die Kommission die INTERREG-Leitlinien ändern, um die Entwicklung einer direkten Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den MEDA-Partnern zu ermöglichen.
In addition, it modified the INTERREG guidelines to include Vienna in the INTERREG III A programmes with Hungary and the Czech Republic.
Außerdem wurden die INTERREG-Leitlinien geändert, um Wien in die INTERREG III-Programme mit Ungarn und der Tschechischen Republik einzubeziehen.
Paragraph 53 of the INTERREG Guidelines sets aside € 47 million for networking and other activities to support the implementation of the three strands of the INTERREG initiative.
In Abschnitt 53 der INTERREG-Leitlinien werden 47 Mio. € für Vernetzung und sonstige Tätigkeiten zur Unterstützung der Umsetzung der drei Ausrichtungen der INTERREG-Initiative vorgesehen.
The definition of the concrete objectives and priorities for the programmes by the Member States' authorities on the bases of the Interreg guidelines is in line with the principle of subsidiarity.
Die Festlegung der konkreten Ziele und Prioritäten für die Programme durch die Behörden der Mitgliedstaaten aufgrund der Interreg-Leitlinien steht mit dem Subsidiaritätsprinzip im Einklang.
amending the INTERREG Guidelines to add the southern regions of Spain, France, Italy and Greece as eligible for co-operation activities with the southern Mediterranean partners so as to allow bilateral cross-border co-operation
die INTERREG-Leitlinien geändert werden, um die südlichen Regionen Spaniens, Frankreichs, Italiens und Griechenlands als förderfähig für Kooperations maßnahmen mit den Partnern im südlichen Mittelmeer einzustufen, so dass bilaterale grenzüberschreitende Zusammenarbeit möglich wird
Finally, both programmes under Article 53 of the Interreg guidelines (networks) were approved - the ESPON programme (European Spatial Planning Observatory Network) and the Interact programme.
Schließlich wurden auch die beiden Programme gemäß Randnummer 53 der INTERREG-Leitlinien (Netzwerke) genehmigt: das Programm ESPON (Europäisches Beobachtungsnetzwerk für Raumentwicklung) und das Programm INTERACT.
enable a complete alignment of priority topics under Phare-CBC and INTERREG III A, as provided in point 11 and Annex II of the INTERREG Guidelines.
eine vollständige Angleichung der prioritären Themen im Rahmen von Phare-CBC und INTERREG IIIA zu ermöglichen, wie dies unter Punkt 11 und in Anhang II der INTERREG-Leitlinien vorgesehen ist
There is a delay in adopting the INTERREG guidelines in March or April 2000.
In den Monaten März und April 2000 hat sich die Annahme der INTERREG-Leitlinien verzögert.
Synoniemen voor INTERREG guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
