Vertaling van "IT-System" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Support for the conception of master data maintaining processes and the investigation of master data for the implementation of a new extensive IT-System for planning train attendance capacities.
Unterstützung bei der Konzeption der Stammdatenpflegeprozesse und der Stammdatenerhebungen für die Einführung eines neuen, großen IT-Systems zur Planung des Einsatzes des Bordpersonals auf den Zügen.
In certain cases, adding an IT-System to an activity in the Signavio QuickModel produces an error and does not display the graphical diagram.
In bestimmten Fällen kommt es beim Hinzufügen eines IT-Systems zu einer Aktivität im Signavio QuickModel zu einem Fehler, so dass die grafische Prozessdarstellung nicht angezeigt werden kann.
Without the matching data set for the respective IT-System or the input via an inadequate input channel a PDF document may oftentimes creates more effort than benefit.
Ohne den passenden Datensatz für das jeweilige EDV-System oder bei Eingang über einen ungeeigneten Eingangskanal bringt ein PDF-Dokument für den Empfänger oft mehr Aufwand als Nutzen.
IT-system for a, if desired, multi-annual analysis and control of business systems and processes with an arbitrary but predefined complexity and/or granularity
EDV-System zur ggf. mehrjährigen Analyse und Steuerung von Geschäftssystemen und -prozessen mit einer beliebigen aber vorher fest definierten Komplexität bzw. Auflösung
The implementation of our new IT-System is meanwhile completed and it supports and controls our transport, terminal and depot activities.
Die Einführung unseres neuen EDV-Systems ist zwischenzeitlich abgeschlossen und begleitet und steuert unsere Aktivitäten im Transport-, Terminal- und Depot-Bereich.
Likewise under preparation is the implementation of the new IT-system.
Ebenfalls in Vorbereitung ist die Einführung des neuen EDV-Systems.
supply and installation of medical equipment and hospital IT-system
Lieferung und Installation der medizintechnischen Ausrüstung und IT-Systems
These modifications and the implementation of the new IT-system resulted in changes of invoice formats and periods.
Durch diese Umstellungen und die Einführung unseres neuen EDV-Systems ergaben sich Änderungen im Abrechnungszeitraum und Rechnungsformaten.
An appropriate and target-oriented testing creates numerous benefits in the framework of an IT-project or in the operations of an IT-system.
Ein zweckmässiges und zielorientiertes Testen bringt viele Vorteile, sei es im Rahmen eines IT-Projektes oder im Betrieb eines IT-Systems.
This is enhanced by the outsourcing of IT-services, operating the IT-system by an external expert.
Durch die Auslagerung der IT-Ressourcen, d.h. das Betreiben des IT-Systems durch eine externe Fachkraft, wird diese Möglichkeit sichergestellt.
""Single-phase transformers must be suitable for the establishment of the IT-system.
Einphasen-Transformatoren müssen für den Aufbau des IT-Systems geeignet sein.
IDS PS 330: Examination of the IT-system in relation to the annual audit
IDW PS 330: Prüfung des IT-Systems im Zusammenhang mit der Abschlussprüfung
The overarching IT-System also contains a module for the administration of loyalty cards.
Das übergreifende IT-System enthält auch ein Modul zur Verwaltung von Kundenkarten.