Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Identities
Geflecteerde vorm van identity 
NEW
Identitäten Identität Kennungen Benutzeridentitäten Online-Identitäten
Identities and users are strongly authenticated with at least two factors.
Identitäten und User werden mit mindestens zwei Faktoren stark authentifiziert.
Identities can be oppressive to ourselves and to other people.
Identitäten können für uns selbst und für andere unterdrückerisch sein.
Vetted Identities are verified, contractor status is established and insured.
Die Identität wird überprüft, der Vertragsstatus festgelegt und versichert.
Identities of users who are currently using, or who have recently used, published resources from the Site.
Identität der Benutzer, die Ressourcen der Site gerade verwenden oder kürzlich verwendet haben.
Identities of containers should be permanent and readily legible for inventory checking.
Kennungen von Behältern sollten nicht entfernbar und für Bestandsprüfungen ohne weiteres lesbar sein.
Identities are co-constructed and transformed when communicating in another language.
Identitäten werden bei der Kommunikation in einer anderen Sprache gemeinsam konstruiert und transformiert.
Use these Identities to fill long webforms with a single click.
Verwenden Sie diese Identitäten, um umfangreiche Webformulare mit einem einzigen Klick auszufüllen.
Use the Identities tab to manage address aliases used in searches.
Verwenden Sie die Registerkarte Identitäten, um in Suchen verwendete Adressaliase zu verwalten.
Identities and distinctions operate here in two contrasting time domains.
Dabei operieren Identitäten und Distinktionen in zwei verschiedenen Zeitbereichen.
Identities contain, by definition, multiple layers and facets.
Identitäten bestehen per Definition aus einer Vielzahl von Schichten und Facetten.
Identities are confirmed but also thwarted in certain areas.
Identitäten werden bestätigt, aber in bestimmten Bereichen wieder konterkariert.
Available when you are working in the Identities window.
Bei der Arbeit im Fenster Identitäten verfügbar.
Switch Identities to view your old mail.
Schalten Sie Identitäten, um Ihre alte Post anzusehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Identities: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

identity card n.
Personalausweis · Identitätskarte
"You need your identity card to enter the building."
mistaken identity n.
Verwechslung · falsche Identifizierung
"The arrest was due to mistaken identity."
identity crisis n.
Identitätskrise
"He experienced an identity crisis during his college years."
identity document n.
Ausweisdokument · Identitätsnachweis
"You need an identity document to board the plane."
internet identity n.
Internet-Identität
"Her internet identity is very different from her real-life personality."
personal identity n.
persönliche Identität
"Her passport confirmed her personal identity at the border."
crisis of identity n.
Identitätskrise
"After losing his job, he went through a crisis of identity."
group identity n.
Gruppenidentität
"Cultural festivals help strengthen group identity within the community."
identity check n.
Identitätskontrolle
"At the border, each traveler must undergo an identity check."
steal someone's identity v.
jemandes Identität stehlen
"Hackers tried to steal John's identity last year."
case of mistaken identity n.
Verwechslung
"He was released after proving it was a case of mistaken identity."
gender identity n.
Geschlechtsidentität
"Alex's gender identity is non-binary."
loss of identity n.
Identitätsverlust
"After the traumatic event, she felt a profound loss of identity."
sexual identity n.
sexuelle Identität
"She is open about her sexual identity."
brand identity n.
Markenidentität
"A strong brand identity can lead to customer loyalty."
corporate identity n.
Firmenimage
"Maintaining a strong corporate identity is crucial for brand recognition."
cultural identity n.
kulturelle Identität
"Her cultural identity is deeply rooted in her heritage."
cyber identity theft n.
Identitätsdiebstahl im Internet
"Cyber identity theft can happen when shopping online."
identity management n.
Identitätsmanagement
"The company uses identity management to secure its systems."
identity parade n.
Gegenüberstellung
"He picked the thief from the identity parade."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Identities in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
hoodie: sweatshirt with a hood and often a large pocket
Ontdek het woord
hoodie
Publiciteit

Suggesties

digital identities 4520
cultural identities 3930
national identities 3670
different identities 2690
new identities 2540
user identities 2300
gender identities 2280
multiple identities 2100

Resultaten: 8284. Exact: 8284. Verstreken tijd: 65 ms.