If instead of singing, they would have hired a detective...
Statt all dem Gesang hätten die einen Detektiv anheuern sollen...
If instead there may be solid condensates, operation becomes much more complex.
Falls es stattdessen feste Kondensate gibt, wird der Vorgang viel komplexer.
If instead of leading zeros you want leading spaces, use
Falls Sie anstatt führender Nullen führende Leerzeichen wollen, verwenden Sie
If instead removal is required at the butcher or retail outlet, there will be control problems in the recovery and the destruction of the bones.
Ist dagegen die Entfernung beim Fleischer oder in Einzelhandelsverkaufsstellen vorgeschrieben, kommt es zu Kontrollproblemen bei der Gewinnung und Vernichtung der Knochen.
If instead you intend to use the contents box for text, just click anywhere on the box to get a cursor.
Falls Sie stattdessen nur Text eingeben wollen, so klicken Sie irgendwo in die Box, sodass Sie einen Textcursor erhalten.
If instead you plan to continue any subscriptions, you can leave the credit in your account and we'll apply it to your next automatic payment.
Sofern Sie vorhaben, mindestens ein Abonnement weiterzuführen, können Sie das verbleibende Guthaben auf dem Konto belassen, damit es bei der nächsten automatischen Zahlung eingesetzt wird.
If instead you prefer to relax in absolute silence, you will also have magazines at your disposal for reading.
Dazu stehen den Patienten ebenfalls Duschen zur Verfügung. Möchten Sie sich dagegen in völliger Ruhe entspannen, liegen auch Zeitschriften für Sie bereit.
If instead you would like to only upload your CV directly, please do so by using the buttons below.
Sollten Sie es stattdessen vorziehen ihren Lebenslauf direkt hochzuladen, so können Sie dies tun, indem sie auf die untenstehenden buttons klicken.
If instead you are only for a short city break here, you should stay as central as possible in order to save from your hotel Leipzig way and also time can.
Sind Sie hingegen nur für eine kurze Städtereise hier, sollten Sie so zentral wie möglich wohnen, um von Ihrem Hotel Leipzig Wege und auch Zeit einsparen zu können.
If instead the cream of the espresso tends toward grey, it means that there is a large quantity of Robusta quality in the blend.
Tendiert die Crema des Espresso dagegen zu Grautönen, so bedeutet dies, dass in der Mischung ein hoher Anteil Robusta enthalten ist.
If instead of doing an invert, you do a rotation, you'll have a definite advantage over Steffi.
Eine Rotation statt eines Inverts bringt dir einen Vorteil gegenüber Steffi.
If instead the Lord took him back...
Falls der Herr ihn stattdessen zu sich holte...
If instead want to link internally in the publication, you can use Another Page.
Falls Sie stattdessen intern in der Ausgabe verlinken möchten, wählen Sie "Another Page".