In general terms, one can say that the results were positive.
Es kann allgemein gesagt werden, daß die Bilanz dieser Konferenz positiv war.
In general terms, this would impinge upon the central role of the Commission.
Das würde ganz allgemein die zentrale Rolle der Kommission tangieren.
In general terms, art reflects the culture and values of society.
Generell spiegelt Kunst die Kultur und Werte einer Gesellschaft wider.
In general terms, the project will improve the community's infrastructure and services.
Generell wird das Projekt die Infrastruktur und Dienstleistungen der Gemeinde verbessern.
In general terms, exercise contributes positively to physical and mental health.
Im Allgemeinen trägt Bewegung positiv zur körperlichen und geistigen Gesundheit bei.
In general terms, public transportation is more efficient in cities than in rural areas.
Im Allgemeinen ist der öffentliche Nahverkehr in Städten effizienter als in ländlichen Gebieten.
In general terms, the lower compression rate means higher audio quality.
Allgemein bedeutet eine niedrigere Kompressionsrate auch immer eine bessere Audioqualität.
In general terms, laughter improves mood and reduces stress levels.
Generell verbessert Lachen die Stimmung und reduziert das Stressniveau.
In general terms, volunteers help strengthen community ties through their efforts.
Im Allgemeinen stärken Freiwillige durch ihr Engagement die Gemeinschaftsbande.
In general terms, it was a rainy and somewhat warm year.
Generell war es ein regnerischer und etwas warmer Jahrgang.
In general terms, its hair is soft and silky.
Im Allgemeinen ist das Fell weich und seidig.
In general terms, such calculations are based on the following.
Im Allgemeinen beruhen solche Berechnungen auf Folgendem.
In general terms, it is the opposite of democratisation.
Im Allgemeinen ist es das Gegenteil von Demokratisierung.