Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
In quantitative terms
Vertaling van "In quantitative terms" in Duits
In quantitative terms, the external examination plays only a minor role in the public sector and in the liberal professions (ibid.
In den Bereichen Öffentlicher Dienst und Freie Berufe spielt die Externenprüfung eine quantitativ geringe Rolle (ebd.
In quantitative terms, what volume of trade is expected?
Welches Handelsvolumen wird quantitativ erwartet?
In quantitative terms, the results are good.
Quantitativ gesehen sind die Ergebnisse beträchtlich.
In quantitative terms the magnitude should, if possible, be expressed as "high", "moderate", "low" or "negligible".
Quantitativ sollte das Ausmaß als "groß", "mäßig", "geringfügig" oder "zu vernachlässigend" eingestuft werden.
In quantitative terms, it means defining the touchpoint mix and optimising the budget allocation.
Quantitativ: Definition des Touchpoint-Mixes sowie Optimierung der Budgetallokation.
In quantitative terms, the ratio between applicants and training places on offer was relatively similar between enterprises with unfilled training places and enterprises with no unfilled training places.
Quantitativ betrachtet fällt das Verhältnis zwischen Bewerbern und Stellenangeboten bei Betrieben mit und ohne Vakanzen relativ ähnlich aus.
In quantitative terms, the return on the 2012 capital loan that a rational market investor would have reasonably expected was EUR -8 million (see recital (187)).
Quantitativ gesehen hätte ein rationaler marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber vernünftigerweise eine Rendite in Höhe von -8 Mio. EUR auf den Betriebsmittelkredit von 2012 erwartet (siehe Erwägungsgrund 187).
In quantitative terms, the low development status of the financial sector in Yemen is reflected in the fact that a mere 2.5% of the population only has access to financial services.
Quantitativ drückt sich der geringe Entwicklungsgrad des jemenitischen Finanzsektors dadurch aus, dass nur 2,5% der Bevölkerung Zugang zu Finanzdienstleistungen hat.
In quantitative terms, the mobility goals formulated by the EU and the GWKin the area of medical disciplines are therefore being achieved.
Quantitativ werden die von der EU sowie der GWK formulierten Mobilitätsziele im Bereich der medizinischen Fächer also erreicht.
The expansion of the labour supply associated with the reform is rather small in quantitative terms.
Die mit der Reform verbundene Ausweitung des Arbeitsangebots ist quantitativ eher gering.
A good mathematician, he is also able to model perception processes in quantitative terms.
Als versiertem Mathematiker gelingt es ihm zudem, Wahrnehmungsprozesse auch quantitativ zu modellieren.
The sclerotic dogma of unlimited progress is now only kept alive in quantitative terms.
Das erstarrte Dogma vom unbegrenzten Fortschritt kann nur noch quantitativ am Leben erhalten werden.
Efficiency cannot, at this stage, be demonstrated through a positive cost-benefit balance in quantitative terms.
Es ist in dieser Phase nicht möglich, die Effizienz durch eine positive Kosten-Nutzen-Bilanz quantitativ zu belegen.
Synoniemen voor In quantitative terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 152 ms.
