Detailed information on the individual programmes is provided in our catalogues.
Detaillierte Informationen zu den einzelnen Programmen erhalten Sie in unseren Katalogen.
Please refer to the individual programmes or partner universities.
Bitte informieren Sie sich bei den einzelnen Programmen bzw. Partnerhochschulen.
Individual programmes for indoor and outdoor activities during all seasons.
Individuelle Programme für Indoor und Outdooraktivitäten zu jeder Jahreszeit.
Individual programmes were drawn up for each company.
Für jeden Großbetrieb wurden individuelle Programme aufgestellt.
Individual programmes will apply the above domains to develop their specific educational outcomes.
Individuelle Programme werden die oben genannten Bereiche anwenden, um ihre spezifischen Bildungsergebnisse zu entwickeln.
Individual programmes are developed under the guidance of sports instructors and physical therapists.
Unter Anleitung von Sportlehrerinnen und Physiotherapeutinnen und -therapeuten werden individuelle Programme zusammengestellt.
Individual programmes are drawn up and individual services or programmes from within the network are sought to provide support.
Es werden individuelle Programme erstellt sowie individuelle Dienstleistungen oder Programme im Rahmen des Netzwerks zur Unterstützung herausgesucht.
Individual programmes are needed to help those who have become victims of people trafficking, and their families, and to prevent adolescent girls from being forced to live and work in an exploitative environment.
Es werden individuelle Programme gebraucht, um Opfern von Menschenhändlern und ihren Familien zu helfen und um zu verhindern, dass heranwachsende Mädchen gezwungen sind, in einem von Ausbeutung geprägten Milieu zu leben und zu arbeiten.
Individual programmes for all products and container types make sure the product will be optimally preserved and handled gently throughout the process.
Individuelle Programme für alle Produkte und Behältersorten sorgen für optimale Konservierung sowie konsequente Schonung des Produkts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.