Examples with "Informatics topics" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informatics topics can be successfully motivated by using digital media.
Über die Nutzung digitaler Medien können Informatikthemen erfolgreich motiviert werden.
For example, possible business administration electives could include topics such as quality management, change management or corporate finance, while informatics topics could include data security, computer networks or theoretical informatics.
Mögliche BWL-Wahlangebote könnten sich beispielsweise mit Themen wie Qualitätsmanagement, Change Management oder Corporate Finance beschäftigen, während im Informatikbereich Themen wie Datensicherheit, Rechnernetze oder Theoretische Informatik denkbar wären.
In order to promote high-quality reporting on informatics topics, the State Chancellery of the Saarland in cooperation with the Saarland Informatics Campus awards the Journalist Award for Informatics.
Um qualitativ hochwertige Berichterstattung über informatische Themen zu fördern, lobt die Staatskanzlei des Saarlandes in Zusammenarbeit mit dem Saarland Informatics Campus den Journalistenpreis Informatik aus.
Objectives Students are able to analyse Business Informatics topics competently both in oral and written form (task description, understanding of contracts, presentation of specific topics).
Ziele Die Studierenden beherrschen die Fachsprache Englisch und sind in der Lage, Themen der Wirtschaftsinformatik in Wort und Schrift kompetent zu erörtern (Problemstellungen zu beschreiben, Verträge zu verstehen, Fachvorträge zu halten, etc.).
Andere resultaten
The article closes with a plea to emphasize socio-informatics topics in computer science curricula.
The one thing they all have in common is dealing with an informatics topic in a well-equipped, communicative working environment.
Allen gemein ist die ungestörte Beschäftigung mit einem Informatik-Thema in einer gut ausgestatteten, kommunikativen Arbeitsumgebung.
This hype ended before it even seriously started. Then I remember the Ontologies. They were sponsored like no other informatics topic.
Dieser Hype war vorbei, bevor er los ging. Dann erinnere ich mich an Ontologie, die gefördert wurden wie kein Informatik-Thema zuvor.
Because I had concerned myself with computer science a lot earlier than that. And I do not mean the time when I learned to read and write, although the invention of the written language is doubtless also an informatics topic.
Denn ich habe mich schon früher mit Informatik beschäftigt. Damit meine ich nicht, das ich Lesen&Schreiben gelernt habe. Obwohl die Verschriftung von Sprache zweifelsfrei ein informatisches Thema ist.
The key instruments for promoting research are the Dagstuhl Seminars and the Dagstuhl Perspectives Workshops, which bring together internationally renowned leading scientists for the purpose of exploring a cutting-edge informatics topic.
Die wesentlichen Instrumente zur Forschungsförderung sind die Dagstuhl-Seminare und die Dagstuhl-Perspektiven-Workshops, die zu einem aktuellen Informatik-Thema die weltweit führenden Wissenschaftler versammeln.
The subject imparts basic knowledge on selected topics in informatics.
The academic student advisors help all students during their studies at the Department of Informatics with following topics, e.g.
Die Studienberaterinnen helfen allen Studierenden während des Studiums an der Fakultät für Informatik bei folgenden Themen z.B.
In first round, the participating pre- and post-doctoral students presented various topics of informatics, natural and engineering sciences, and architecture.
In der ersten Runde präsentierten die teilnehmenden Studierenden und Doktoranden unterschiedliche Forschungsthemen aus der Informatik, den Natur- und Technikwissenschaften und der Architektur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.