Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Initiative Programme
Vertaling van "Initiative Programme" in Duits
Initiativprogramm
The activities under the International Fund for Ireland may complement and support activities promoted by the initiative programme to aid the peace process in both parts of Ireland.
Die im Rahmen des Internationalen Fonds für Irland durchgeführten Maßnahmen können die Aktivitäten ergänzen und unterstützen, die durch das Initiativprogramm zur Unterstützung des Friedensprozesses in beiden Teilen Irlands gefördert werden.
The Guidance Section will finance rural development in Objective 1 regions and the initiative programme.
Die Abteilung Ausrichtung wird die Entwicklung des ländlichen Raums in den Ziel 1-Regionen und das Initiativprogramm finanzieren.
It was established as a Community Initiative Programme in 1994, for an initial period of three years, in order to encourage positive developments in the peace process and in particular as a response to ceasefires declared by various groups involved in the conflict.
Es wurde 1994 als gemeinschaftliches Initiativ-programm für eine anfängliche Dauer von drei Jahren geschaffen, um positive Entwicklungen im Friedensprozess zu fördern, insbesondere als Antwort auf den von den verschiedenen am Konflikt beteiligten Gruppen erklärten Waffenstillstand.
As part of the 2nd phase (2012-2017) of the Excellence Initiative Programme launched by the German federal and state governments, the TUD was successful with its entire application package.
Im Rahmen der 2. Programmphase der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder (2012-2017) war die TUD mit ihrem gesamten Antragspaket erfolgreich.
The EQUAL Community Initiative Programme tests and promotes new ways of combating discrimination and inequalities in the labour market.
Die Gemeinschaftsinitiative EQUAL erprobt und fördert neue Mittel zur Bekämpfung von Diskriminierung und Ungleichheit im Arbeitsleben.
Each area selected defines a development strategy which it works out in a Community Initiative Programme (CIP).
Jedes ausgewählte Gebiet legt im Rahmen eines Programms der Gemeinschaftsinitiative (PGI) eine Entwicklungsstrategie fest.
Urban 2 Community Initiative Programme, with a group of children and teenagers living in the council housing complex of Via Poma
Urban 2 Gemeinschaftsinitiative mit einer Gruppe von Kindern und Jugendlichen, die in der Sozialwohnanlage der Via Poma leben
The INTERREG Community Initiative Programme is an extremely important tool in terms of the development and regional planning of European territory, most particularly with reference to effectively taking into account the relationship between the centre of the European Union and its outlying regions.
Die Gemeinschaftsinitiative INTERREG ist ein äußerst wichtiges Entwicklungs- und Planungsinstrument für den europäischen Raum, insbesondere hinsichtlich einer wirksamen Berücksichtigung der Beziehungen zwischen dem Zentrum und den Randgebieten der Europäischen Union.
As for the existing Member States, each Community Initiative Programme will include a gender perspective in the programming, implementing, monitoring and evaluating phases of EQUAL.
Für die derzeitigen Mitgliedstaaten gilt, dass jedes Programm für eine Gemeinschaftsinitiative in der Programmplanungs-, Umsetzungs-, Begleitungs- und Evaluierungsphase der Initiative EQUAL eine geschlechtsspezifische Perspektive enthalten soll.
As for the existing Member States, each Community Initiative Programme will include a gender perspective in the programming, implementing, monitoring and evaluating phases of EQUAL.
Für die derzeitigen Mitgliedstaaten gilt, dass jedes Programm für eine Gemeinschaftsinitiative in der Programmplanungs-, Umsetzungs-, Begleitungs- und Evaluierungsphase der Initiative EQUAL eine geschlechtsspezifische Perspektive enthalten soll.Asylbewerber
The CoR also proposes that the MEDA and INTERREG programmes be coordinated as rapidly as possible so that a specific Community Initiative Programme may be launched "to maintain, develop and facilitate dialogue between cultures in the Mediterranean Basin".
Des Weiteren fordert der AdR "eine möglichst rasche Koordinierung" der beiden Programme MEDA und INTERREG zur Schaffung eines spezifischen Programms im Rahmen von Gemeinschaftsinitiativen, "um den Dialog zwischen den Kulturen des Europa/Mittelmeer-Raums zu erhalten, weiterzuentwickeln und zu erleichtern".
Calls on the European Commission to bring forward initiatives to help improve food supplies in developing countries, including promoting initiatives such as the Joint EU/ACP Pesticides Initiative Programme
fordert die Europäische Kommission auf, Initiativen zu entwickeln, um dazu beizutragen, die Nahrungsmittelversorgung der Entwicklungsländer zu verbessern, einschließlich der Förderung von Initiativen wie des gemeinsamen Programms EU/AKP für den Bereich der Pestizide
For the 2016 selection procedure, project outlines must be submitted by 1 June 2015, 24:00 to the International Climate Initiative Programme Office.
Für das Auswahlverfahren 2016 werden Projektskizzen berücksichtigt, die bis zum 1. Juni 2015, 24 Uhr, im Programmbüro der Internationalen Klimaschutzinitiative eintreffen.
Synoniemen voor Initiative Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 64 ms.
