Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Inspection Programme

Vertaling van "Inspection Programme" in Duits

NEW

Inspektionsprogramm n

Kontrollprogramm

Untersuchungsprogramm

Kontrollprogramms

Produktinspektionsprogramms

koordiniertes Programm

They relate to fisheries according to a Specific Control and Inspection Programme or an international control scheme.

Damit wird die Fischerei nach einem spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramm oder einer internationalen Kontrollregelung beaufsichtigt.

To ensure the full implementation of the recovery plan, the Commission has established a Specific Control and Inspection Programme to monitor its implementation and enforcement.

Um die vollständige Umsetzung des Wiederauffüllungsplans sicherzustellen, hat die Kommission ein spezifisches Kontroll- und Inspektionsprogramm zur Überwachung seiner Anwendung und Durchsetzung aufgestellt.

the objectives, priorities, and procedures as well as benchmarks for inspection activities set up in the Specific Control and Inspection Programme for Eastern Atlantic and Mediterranean Bluefin tuna established under Article 95 of Regulation (EC) No 1224/2009.

die Ziele, Prioritäten und Verfahren sowie Eckpunkte für die Inspektionstätigkeiten des gemäß Artikel 95 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 aufgestellten spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramms für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer

On 1 April, the Community Fisheries Control Agency (CFCA) adopted its Joint Deployment Plan for the bluefin tuna fishery in the Mediterranean Sea and the Eastern Atlantic waters for 2009, thereby bringing the Specific Control and Inspection Programme into effect.

Am 1. April 2009 hat die Europäische Fischereiaufsichtsagentur ihren gemeinsamen Einsatzplan für die Fischerei auf Roten Thun im Mittelmeer und im Ostatlantik 2009 erlassen, mit dem das Spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm umgesetzt wird.

The specific control and inspection programme shall apply for five years.'.

Das spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm hat eine Laufzeit von fünf Jahren.

However, the inspection programme needs to be developed further.

Allerdings muss das Inspektionsprogramm weiter ausgebaut werden.

This specific control and inspection programme shall cover the geographical areas defined as follow

Dieses spezifische Kontroll- und Inspektionsprogramm erstreckt sich auf die wie folgt definierten geografischen Gebiete

Use of degreasers as part of an inspection programme will significantly reduce maintenance costs.

Der Einsatz von Entfettern als Teil eines Inspektionsprogramms sorgt für eine deutliche Reduzierung der Wartungs- und Instandhaltungskosten.

Based on the experiences of previous years and given the particularities of this year's campaign, a strict control and inspection programme has been put in place.

Auf der Grundlage der Erfahrungen aus den Vorjahren und angesichts der Besonderheiten der diesjährigen Fangsaison wurde ein strenges Kontroll- und Inspektionsprogramm eingerichtet.

In exercising his command he shall take due account of the control and inspection programme referred to in paragraph 1.

Bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben trägt er dem Kontroll- und Inspektionsprogramm gemäß Absatz 1 gebührend Rechnung.

Control and inspection activities carried out under each specific control and inspection programme shall in particular aim at ensuring compliance with the following provisions

Kontrollen und Inspektionen im Rahmen jedes einzelnen spezifischen Kontroll- und Inspektionsprogramms zielen insbesondere auf die Einhaltung nachstehender Bestimmungen ab