We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the basis of these standards and our Integrity Code, a specific Supplier Compliance Awareness Module was developed. This module is distributed to our suppliers.
Basierend auf diesen Standards und unserer Verhaltensrichtlinie wurde im Berichtsjahr ein spezifisches Supplier Compliance Awareness Module entwickelt, das unseren Lieferanten zugeschickt wird.
Our extensive training courses are based on our Integrity Code.
Unser umfangreiches Schulungsangebot basiert auf der Richtlinie für integres Verhalten.
Our Integrity Code forms the basis of our business conduct.
Unsere Richtlinie für integres Verhalten ist die Grundlage für unser Handeln.
The Integrity Code is based on values shared by employees and the company.
Die Richtlinie für integres Verhalten basiert auf einem gemeinsamen Werteverständnis der Beschäftigten und des Unternehmens.
Our Integrity Code defines the guidelines for our daily business conduct, offers our employees orientation and helps them make the right decisions even in difficult business situations.
Unsere Richtlinie für integres Verhalten legt die Leitlinien unseres täglichen Handelns fest, bietet unseren Beschäftigten Orientierung und unterstützt sie dabei, auch in schwierigen Geschäftssituationen richtige Entscheidungen zu treffen.
The Integrity Code includes general rules of conduct along with requirements and regulations on the following topics
Die Richtlinie für integres Verhalten enthält neben allgemeinen Verhaltensgrundsätzen u.a. Anforderungen und Regelungen zu folgenden Themen
We have set this out in binding form in our Integrity Code, and we intend to permanently establish integrity and compliance as fixed components of our value chain.
Dies haben wir in unserer Richtlinie für integres Verhalten verbindlich festgeschrieben. Integrität und Compliance möchten wir nachhaltig als feste Bestandteile in unserer Wertschöpfungskette verankern.
Our objective here is to ensure that all of our employees worldwide are always able to carry out their work in a manner that is in compliance with applicable laws, regulations, voluntary commitments and our values, as set out in binding form in our Integrity Code.
Unser Anspruch ist es, dass weltweit alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihre Aufgaben stets im Einklang mit den gültigen Gesetzen, Regeln, freiwilligen Selbstverpflichtungen und unseren Werten erfüllen. Dies haben wir in unserer Richtlinie für integres Verhalten verbindlich festgeschrieben.
The Integrity Code also forms the basis for the range of training courses we offer on integrity and compliance.
Die Richtlinie für integres Verhalten bildet auch die Grundlage für unser Schulungsangebot zu Integrität und Compliance.
For this reason, the prevention of money laundering and the implementation of anti-money laundering measures have been defined as central compliance goals in our Integrity Code.
Deshalb haben wir die Prävention und Bekämpfung von Geldwäsche in unserer Richtlinie für integres Verhalten als ein zentrales Compliance-Ziel definiert.
The Integrity Code came into effect in 2012 and replaced the guidelines that had previously been in effect since 1999.
Die Richtlinie für integres Verhalten wurde 2012 in Kraft gesetzt und ersetzt die seit 1999 bestehende Verhaltensrichtlinie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.