Examples with "Inter-Organisation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Taking into account also the activities undertaken within the framework of the Inter-Organisation Programme for the Sound Management of Chemicals,
ferner unter Berücksichtigung der im Rahmen des organisationsübergreifenden Programms für den sachgerechten Umgang mit Chemikalien (Inter-Organisation Programme for the Sound Management of Chemicals) durchgeführten Tätigkeiten,
By contrast, according to the information provided by SIO/OECD Inter-organisation section, OECD, Paris. and used by most international organisations, including EU institutions, the annual adjustment for the Netherlands should be 3.7% for the same period.
Hingegen sollte gemäß den Informationen von SIO/OECD Inter-organisation section, OECD, Paris , die von den meisten internationalen Organisationen, darunter auch den Institutionen der Europäischen Union, zugrundegelegt werden, die jährliche Anpassung für die Niederlande für den gleichen Zeitraum 3,7% betragen.
Both the Commission and WHO are committed to supporting this process, WHO in the framework of the Inter-Organisation Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) and the Commission by working closely with EU Member States to coordinate EU input at OECD.
Sowohl die Kommission als auch die WHO unterstützen diese Arbeiten - die WHO durch das ,Inter-Organisation-Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)' und die Kommission durch enge Zusammenarbeit mit den EU-Mitgliedstaaten zwecks Koordinierung der Anstrengungen der EU in der OECD.
For all these conceptions hold good only in the world of the senses, and (through the inter-organisation of the given perceptions which they effect and the general relations of judgments) in the coming into existence of what we call empirical experience.
Denn alle diese Begriffe gelten nur für die sinnliche Welt und - durch die von ihnen bewirkte Aneinandergliederung der gegebenen Wahrnehmungen und den allseitigen Bezug der Urteile - für das Zustandekommen dessen, was wir empirische Erfahrung nennen.
Andere resultaten
The setting up of inter-branch organisations can contribute to improve the situation.
Die Gründung von Branchenverbänden kann dazu beitragen, Abhilfe zu schaffen.
Inter-branch organisations should also be eligible for support under this measure.
Auch Branchenverbände sollten für eine Förderung im Rahmen dieser Maßnahme in Betracht kommen.
The inter-branch organisation decided not to do anything until August.
So entschied man in der Branchenorganisation bis August erst einmal nichts zu unternehmen.
Experience India is a German-Indian organisation for inter-cultural exchange programs in India.
Experience India ist eine deutsch-indische Organisation für inter-kulturelle Austauschprogramme in Indien.
The approved inter-branch organisation shall be financed by its members.
Der anerkannte Branchenverband wird von seinen Mitgliedern finanziert.
Such programmes have hitherto been submitted by trade and/or inter-trade organisations.
Diese Programme wurden bisher von Branchen oder Dachverbänden vorgelegt.
Other positive points are the inter-branch organisation and transparency.
The establishment of producer groups and inter-branch organisations will be encouraged.
Die Gruendung von Erzeugergemeinschaften und branchenuebergreifenden Organisationen wird gefoerdert.
A producer shall not be a member of more than one inter-branch organisation.
Ein Erzeuger kann nicht Mitglied mehrerer Branchenverbände sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.