Diese Organisation steht an der Spitze von Kampagnen gegen häusliche Gewalt.
This organization is at the forefront of campaigns against domestic violence.
Innerhalb weniger Wochen zog die Gründung der Organisation zahlreiche Freiwillige an.
Within weeks, the launching of the organization attracted numerous volunteers.
Ohne Sponsoren geriet die Organisation des Festivals schnell in harte Zeiten.
Without any sponsors, organizing the festival turned into tough sledding quickly.
Die Organisation hofft, die Gemeinschaft durch mehr Ressourcen zu fördern.
The organization hopes to nurse the community by offering more resources.
Die Organisation durchlebte schwere Zeiten nach dem plötzlichen Hinscheiden ihres Gründers.
The organization experienced hardships following the sudden demise of its founder.
Jede Entscheidung der Kerngruppe wirkt sich auf die gesamte Organisation aus.
Every decision made by the core group impacts the entire organization.
Die Freiwilligen arbeiteten unter dem Banner von einer bekannten humanitären Organisation.
The volunteers worked under the banner of a well-known humanitarian organization.
Der Skandal stürzte die Organisation ins Chaos und beschädigte ihren Ruf.
The scandal threw the organization into disarray and damaged its reputation.
Die Organisation plant, neue Möglichkeiten für lokale Unternehmer zu schaffen.
The organization plans to carve out new opportunities for local entrepreneurs.
Die Organisation überarbeitete ihre Richtlinien, um aktuelle Standards zu erfüllen.
The organization revised its rules and regulations to meet current standards.
Die Machtstruktur beeinflusst, wie Ressourcen innerhalb der Organisation verteilt werden.
The power system affects how resources are distributed within the organization.
Kommunikation ist das A und O effektiver Teamarbeit in jeder Organisation.
Communication is at the heart of effective teamwork in any organization.
Jeder Stabsoffizier trägt zur strategischen Planung innerhalb der militärischen Organisation bei.
Each desk officer contributes to strategic planning within the military organization.
