A communications interface adapter as claimed in Claim 7, further comprising a first housing within which the intercom communications circuit and the fixed radio transceiver are disposed, wherein the first housing and the second housing are in electrical communications with one another via a cable.
Kommunikationsschnittstellenadapter nach Anspruch 7, ferner umfassend ein erstes Gehäuse, in dem die Sprechanlagen-Kommunikationsschaltung und der feste Funk-Sender/Empfänger angeordnet sind, wobei das erste Gehäuse und das zweite Gehäuse in elektrischen Kommunikationen miteinander über ein Kabel sind.
A communications interface adapter as claimed in Claim 1, further comprising a data port in electrical communication with the intercom communications circuit for facilitating communication of digital data via the wired intercom of the vehicle.
Kommunikationsschnittstellenadapter nach Anspruch 1, ferner umfassend einen Datenanschluss in einer elektrischen Kommunikation mit der Sprechanlagen-Kommunikationsschaltung zum Ermöglichen einer Kommunikation von digitalen Daten über die verdrahtete Sprechanlage des Fahrzeugs.
A communications interface adapter as daimed in Claim 10, wherein the intercom communications circuit is configured to transmit the composite signal to a wired intercom.
Kommunikationsschnittstellenadapter nach Anspruch 10, wobei die Sprechanlagen-Kommunikationsschaltung konfiguriert ist, um das zusammengesetzte Signal an eine verdrahtete Sprechanlage zu senden.
9.2 BACKWARDS COMPATIBILITY Your scala rider G4 can also conduct Intercom communications with earlier scala rider models in different configurations and you can always change your preferences.
Ihr G4 kann auch für Interkom-Kommunikation mit früheren scala rider Modellen in unterschiedlichen Konfigurationen benutzt werden, und Sie können Ihre eingestellten Präferenzen jederzeit ändern.
Also, the Intercom-Audio Overlay Sensitivity setting can now be adjusted for Audio Multitasking during both Bluetooth Intercom communications as well as Mesh Intercom communications.
Außerdem kann die Empfindlichkeit der Sprechanlagenüberlagerung nun für Audio Multitasking angepasst werden, und zwar sowohl bei Bluetooth-Sprechanlagen- als auch bei Mesh Intercom-Verbindungen.
The new Riedel equipment interconnects seamlessly with an existing Artist system in JSTV's 12-channel HD OB unit and provides a foundation for future expansion of the broadcaster's fiber-based intercom communications.
Ein weiterer entscheidender Punkt: das neue Riedel-Equipment ließ sich nahtlos in das bestehende Artist Set-up in JSTV's 12-Kanal HD Ü-Wagen integrieren und schafft so eine optimale Basis für zukünftige Systemerweiterungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Intercom communications in het Engels