Examples with "Interface Control Documents" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The manufacturer Interface Control Documents (ICDs) are not needed, there is no name assigned in accordance with the AFDX signals to the received data.
Die Hersteller Interface Control Documents (ICDs) werden nicht benötigt, entsprechend erfolgt keine namentliche Zuordnung der AFDX-Signale zu den empfangenen Daten.
The central data model is said to be crucial in order to be able to satisfy the typical top-down principle efficiently - from differently detailed block diagrams and interface control documents (ICDs) to automatically generated graphics and production information in the desired format.
Das zentrale Datenmodell ist dabei entscheidend, um dem typischen Top-down-Prinzip effizient gerecht werden zu können - von unterschiedlich detaillierten Block-Diagrammen und Interface Control Documents (ICDs) bis zu automatisiert erstellten Grafiken und Fertigungsinformationen im gewünschten Format.
ICDs are the interface description files (Interface Control Documents) of the AFDX systems.
ICDs sind die Schnittstellen Beschreibungsdateien (Interface Control Documents) der AFDX Systeme.
ICDs are the Interface Control Documents, which describes the AFDX Systems Interfaces.
The Commission is currently preparing, in close cooperation with Member States, an interface control document which ensures interoperability.
Die Kommission arbeitet derzeit gemeinsam mit den Mitgliedstaaten an einer Schnittstellenbeschreibung, die die Interoperabilität gewährleisten wird.
The Interface Control Document shall further specify the data content of the required message functions and describe those messages.
Im "Interface Control Document" wird ferner der Dateninhalt der erforderlichen Nachrichtenfunktionen festgelegt und diese Nachrichten werden beschrieben.
Fingerprints shall be digitally processed and transmitted in the data format referred to Ö as set out Õ in the agreed Interface Control Document ï Annex I.
Die Fingerabdruckdaten werden digitalisiert verarbeitet und in dem in Anhang I bezeichneten Datenformat übermittelt.
The call for tender which the Member States may publish for the national part of the VIS will be based to a large extent on this interface control document.
Der Ausschreibung, die die Mitgliedstaaten für den nationalen Teil des VIS durchführen können, wird größtenteils diese Schnittstellenbeschreibung zugrunde liegen.
Missing or bandaged fingers shall always be identified as specified by the ANSI/NIST-ITL 1-2000 standard and the VIS Interface Control Document.
Fehlende oder bandagierte Finger sind nach dem Kennzeichnungssystem der ANSI/NIST-ITL 1-2000-Norm und des Dokuments „VIS Interface Control" zu kennzeichnen.
The Commission shall develop and maintain, in consultation with the Member States, an "Interface Control Document" which describes the system facilities in terms of the message scenario, the message functions and the relation between the messages.
In Absprache mit den Mitgliedstaaten arbeitet die Kommission ein "Interface Control Document" aus, in dem die Merkmale der verschiedenen Systeme in Bezug auf die Nachrichtengestaltung, die Nachrichtenfunktionen und die Beziehung zwischen den Nachrichten beschrieben werden, und hält es auf dem neuesten Stand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.