Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Interkosmos
Vertaling van "Interkosmos" in Duits
Interkosmos
Interkosmos-Programm
Rahmen des Interkosmos-Programms
Several new crew photos of the Interkosmos missions.
Verschiedene neue Crewfotos der Interkosmos-Missionen.
Also on board was a new multi-spectral camera developed by Carl Zeiss Jena, the GDR's contribution to the Interkosmos space programme.
Mit an Bord war auch eine neue Multispektralkamera von Carl Zeiss Jena - der Beitrag der DDR zum Interkosmos-Programm.
Interkosmos - dedicated to the program of cooperation between the USSR and Germany
Interkosmos - Programm der Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und Deutschland gewidmet
And the very first German watch in space: an "Interkosmos" from Ruhla.
Und der allerersten deutschen Uhr im All: einer „Interkosmos" aus Ruhla.
After a tour through Spain and several gigs in Austria, Sergio went back to his home in Spain, so the line-up of Interkosmos got changed.
Nach einer Tour durch Spanien und einigen Konzerten in Österreich, kehrte der Gitarrist Sergio wieder in seine Heimat nach Spanien zurück und somit wurde das Line-Up von Interkosmos geändert.
Interkosmos - in memory of the first German watch in Space
Interkosmos - in Erinnerung an die erste deutsche Uhr im All
Because Sigmund Jähn, cult cosmonaut of the GDR and the first German ever in space, carried on his space flight a German watch on his arm: an "Interkosmos" from Ruhla.
Denn Sigmund Jähn, Kult-Kosmonaut der DDR und erster Deutscher überhaupt im All, trug auf seinem Weltraumflug eine deutsche Uhr am Arm: eine „Interkosmos" aus Ruhla.
Interkosmos was a Soviet space program featuring numerous cosmonauts from allied countries - among them East German Sigmund Jähn in 1978.
Interkosmos hieß das Raumprogramm, in dessen Rahmen die Sowjetunion zahlreiche Kosmonauten verbündeter Nationen ins All schoss - darunter 1978 den Sachsen Sigmund Jähn.
On his arm, the first German watch flew into space: an "Interkosmos" of the Thuringian watch manufacturer TUW Ruhla.
An seinem Arm flog die erste deutsche Uhr ins All: eine „Interkosmos" der Thüringer Uhrenmanufaktur TUW Ruhla.
Soyuz 40 was the ninth Interkosmos mission (with Dumitru Prunariu, the first cosmonaut from Romania).
Sojus 40 war der neunte und letzte Interkosmos-Flug. An Bord befand sich auch der Rumäne Dumitru Prunariu als Forschungskosmonaut.
Poland also participated in the Interkosmos space programme for space research on Soviet artificial satellites, and in 1978, the Polish pilot Miroslaw Hermaszewski became the second intercosmonaut after Vladimir Remkov.
Polen beteiligte sich im Rahmen des Interkosmos-Programms auch an der Weltraumforschung mit sowjetischen Satelliten, und im Jahr 1978 wurde der polnische Pilot Miroslaw Hermaszewski nach dem Tschechen Vladimír Remek zweiter Interkosmonaut.
Candidate from Czechoslovakia for a Soyuz mission the the Interkosmos program.
Tschechischer Kandidat für einen Sojus-Flug im Interkosmos Programm.
Before German unification it was an important receiving station in the Eastern European INTERKOSMOS programme and it has been a part of DFD since 1992.
Vor der deutschen Wiedervereinigung war sie eine wichtige Station im osteuropäischen INTERKOSMOS-Programm und ist seit 1992 Teil des DFD.
Synoniemen voor Interkosmos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
