Download for Windows Premium
Publiciteit
Israeli settlements
Geflecteerde vorm van israeli settlement 
israelischen Siedlungen israelische Siedlungen israelischer Siedlungen
israelische Siedlungspolitik
israelische Siedlung
israelischen Siedlung
israelischen Siedlungsbau
The Israeli settlements in these territories are illegal under international law.
Aus völkerrechtlicher Sicht sind die israelischen Siedlungen in den besetzten Palästinensergebieten illegal.
New roads linking Israeli settlements do not even have signs.
Neue Strassen, die die israelischen Siedlungen verbinden, haben nicht einmal Verkehrszeichen.
But on the whole, Israeli settlements stood fast and fought.
Aber im großen Ganzen standen israelische Siedlungen fest und kämpften.
Its arguments are that Israeli settlements are illegal under international law.
Begründet wird dies mit dem Argument, dass israelische Siedlungen nach internationalem Recht illegal wären.
Thus third party states must not support the construction of Israeli settlements neither directly nor indirectly.
So dürfen Drittstaaten den Bau israelischer Siedlungen weder direkt noch indirekt unterstützen.
That is why the presence and construction of Israeli settlements in the West Bank should not be considered illegal.
Deshalb sollten Anwesenheit und Bau israelischer Siedlungen im Westjordanland nicht als illegal betrachtet werden.
Those who want work can find it in the Israeli settlements.
Wer wolle, finde Arbeit in israelischen Siedlungen.
Commission issues notice to traders importing goods from Israeli settlements
Kommission veröffentlicht Bekanntmachung an Importeure von Waren aus den israelischen Siedlungen
Second, the sale of goods produced in those Israeli settlements is not illegal in most of the world's markets.
Zweitens ist der Verkauf von in diesen israelischen Siedlungen hergestellten Waren auf den meisten Märkten der Welt nicht illegal.
They have made it clear that they do not want businesses from illegal Israeli settlements trading in their town.
Sie haben klargemacht, dass sie keine Geschäfte, die Produkte von illegalen israelischen Siedlungen verkaufen, in ihrer Stadt wollen.
Are Israeli settlements legal under international law?
Sind die israelischen Siedlungen nach internationalem Recht legal?
It raises complex legal, political and technical issues, including the status of products from Israeli settlements.
In dieser Mitteilung werden komplizierte juristische, politische und technische Fragen aufgeworfen, darunter auch der Status von Produkten aus israelischen Siedlungen.
So we are left with the question of whether the building of Israeli settlements is itself illegal.
Uns bleibt also nur die Frage, ob der Bau der israelischen Siedlungen an sich illegal ist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Israeli settlements in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 44 ms.