Issuance of goods follows at the moment of collection by forwarder.
Ausgabe von Waren folgt zum Zeitpunkt der Abholung durch Spediteur.
Issuance of coins would have intensified this development.
Die Ausgabe von Münzen hätte diese Tendenz verschärft.
Issuance of a certificate for hotels, hospitals, homes, etc.
Ausstellung eines Zertifikats für Hotels, Krankenhäuser, Heime, etc.
Issuance of guarantees of origin may be made subject to a minimum capacity limit.
Die Ausstellung von Herkunftsnachweisen kann von einer Mindestkapazität abhängig gemacht werden.
Issuance of capital stock or long-term debt.
Emission des Aktienkapitals oder von langfristigen Schuldverschreibungen.
Issuance of bonds with domestic registration allows the Bank to broaden its investor base and achieve further diversification of its borrowing programme.
Die Emission von im Land registrierten Anleihen ermöglicht es der Bank, ihre Anlegerbasis zu vergrößern und ihr Mittelbeschaffungsprogramm weiter zu diversifizieren.
Issuance of prizes to under-age persons shall be excluded.
Eine Ausgabe von Gewinnen an minderjährige Personen ist ausgeschlossen.
Issuance time may vary depending on document submission and response times from customer.
Die Zeit für die Ausgabe hängt von der Einreichung von Dokumenten und Reaktionszeiten des Kunden ab.
Issuance of the policy signifies acceptance of the application.
Die Ausstellung der Police ist gleichbedeutend mit der Annahme des Antrages.
Issuance of certificates for official and private purposes (partly charged)
Ausstellung von Urkunden für amtliche und private Zwecke (teilweise kostenpflichtig)
Issuance of plant passports by authorised professional operators and competent authorities
Ausstellung von Pflanzenpässen durch ermächtigte Unternehmer und zuständige Behörden
Issuance of a certificate as certification of course attendance.
die Ausgabe eines Zertifikats als Bescheinigung für den Kursbesuch.
Issuance, suspension, reactivation, revocation and renewal of certificates
Ausstellung, Suspendierung, Reaktivierung, Widerruf und Erneuerung von Zertifikaten