Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Its Task Force
Vertaling van "Its Task Force" in Duits
ihre Task Force
der Task force
ihrer Task Force
The 1997 budget continues the efforts towards 'greening' the budget which began last year, but with a more instrumental and horizontal approach and we hope that the Commission will shortly set up its task force on green technology.
Der Haushalt 1997 setzt die Bemühungen um ein "Greening" des Haushalts fort, womit im letzten Jahr begonnen wurde, jedoch mit einem flexibleren und horizontal ausgerichteten hoffen, daß die Kommission bald ihre Task Force für Grüne Technologien einrichten wird.
The only correct thing to do at this moment is to demand that the government of the United States ceases its intervention, stops giving military aid to the coup and pulls out its Task Force from Honduras.
Das einzig Korrekte besteht im Augenblick darin, von der US-Regierung zu fordern, dass sie ihre Einmischung beendet, den Putschisten militärische Hilfe zu geben aufhört und ihre Task Force aus Honduras zurückzieht.
In conclusion, the President asked the Commission, in drawing up the final report of its Task Force, to take account of the Ministers' comments.
Zum Abschluß bat der Präsident die Kommission darum, die Bemerkungen der Minister bei der Abfassung des Abschlußberichts der Task force entsprechend zu berücksichtigen.
This topic shall be done in close collaboration with Eurostat activities, without duplication of efforts, in particular the activities of its Task Force on 'Life Expectancy by Socio-economic groups'
Dieses Thema ist in enger Kooperation - unter Vermeidung von Doppelarbeit - mit Eurostat abzuhandeln, insbesondere mit den Aktivitäten der Task Force „Lebenserwartung nach sozioökonomischen Gruppen"
The Commission has, within its Task force for the coordination of the fight against fraud, a specific unit dealing with own resources.
Die Kommission hat innerhalb ihrer Task Force für die Koordinierung der Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung ein Referat, das sich speziell mit den Eigenmitteln befaßt.
In so far as specific instances of corruption in relation to Bavaria have come to the knowledge of the Honourable Member, the Commission would be willing to examine this information through its Task force for the coordination of the fight against fraud.
Falls dem Herrn Abgeordneten spezifische Korruptionsfälle in Bayern zur Kenntnis gelangt sind, ist die Kommission bereit, diese von ihrer Task Force zur Koordinierung der Betrugsbekämpfung überprüfen zu lassen.
Its Task Force - a fixed, already existing core team - consists of specialists from large and medium-sized medical technology companies.
Dessen TaskForce - ein festes, bereits bestehendes Kernteam - setzt sich aus Spezialisten großer und mittelständischer Medizintechnik-Unternehmen zusammen.
ILSI itself states that its Task Force group influenced EFSA standards for the risk assessment of genetically engineered plants.
ILSI selbst gibt an, dass diese Arbeitsgruppe die Prüfstandards der EFSA für die Risikoabschätzung gentechnisch veränderter Pflanzen beeinflusste.
In the field of regional policy and cohesion, if Poland implements the recommendations of its Task Force for Regional Policy, this will be a major step towards achieving the acquis.
Im Bereich Regional- und Strukturpolitik würde es einen größeren Schritt zur Erreichung des acquis bedeuten, wenn Polen die Empfehlungen seiner Task Force zur Regionalpolitik umsetzen würde.
Underlines the importance of cybersecurity and regrets the fact that the Commission does not address cybersecurity issues in its Action Plan; calls on the Commission, therefore, to ensure that those issues are included in the work of its task force
betont, dass der Cybersicherheit eine hohe Bedeutung zukommt, und bedauert, dass die Kommission in ihren Aktionsplan nicht auf dieses Thema eingeht; fordert die Kommission daher auf, dafür zu sorgen, dass sich die Arbeitsgruppe mit diesen Fragen befasst
Underlines the importance of cybersecurity and regrets the fact that the Commission does not address cybersecurity issues in its Action Plan, calls therefore on the Commission to do so as part of the work of its task force
unterstreicht die große Bedeutung von Cybersicherheit, bedauert, dass die Kommission diesbezügliche Belange nicht in ihren Aktionsplan aufgenommen hat, und fordert die Kommission deshalb auf, ihre Arbeitsgruppe damit zu befassen
The one-week workshop was part of a collaboration with Germany's Federal Foreign Office. Its task force "Responsibility of the Religions for Peace" has been promoting interreligious dialogue through conferences and workshops since autumn 2016.
Der einwöchige Workshop war Teil einer Zusammenarbeit mit dem Auswärtigen Amt, das seit Herbst 2016 unter dem Titel "Friedensverantwortung der Religionen" den interreligiösen Austausch mit Konferenzen und Workshops fördert.
ECHA supports the European Commission in its contributions to the OECD, especially in areas linked to the activities of its Task Force on Hazard Assessment.
Die ECHA unterstützt die Europäische Kommission bei ihren Beiträgen für die OECD, insbesondere in Bereichen, die in den Aufgabenbereich der OECD-Projektgruppe für Gefahrenbeurteilung fallen.
Synoniemen voor Its Task Force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
