Vertaling van "JME" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zypern und das Meer - angeregt von JME
Cyprus and the sea - suggested by JME
Die letztendliche Entscheidung über die Veröffentlichung eines Beitrages liegt wie immer bei der Schriftleitung des JME.
However the final decision-making authority of acceptance and publication of submissions rests with the editor-in-chief of JME.
JME: Also im Grunde ist das Hauptberufliche dann das Außergewöhnliche, während die Hobbys eigentlich Stinknormal sind?
Jens: So your full-time job is exceptional, while the hobbies are completely normal?
JME: Ohne zu wissen ob du so ins Details gehen und Namen nennen darfst: Welche Talente haben dich während deines Aufenthalts besonders beeindruckt?
Jens: Not knowing whether you are allowed to give us details or names: which talents impressed you the most during your visit?
So steigt der Einfluss einiger Weniger auf den Inhalt der JME und die als akzeptabel angesehenen Methoden.
Thus, the influence of a few on the content of the JME and the methods seen as acceptable increases.
Der tatsächliche Aufwand für eine Ausgabe der JME liegt also wenigstens doppelt so hoch wie anhand der publizierten Artikel dargestellt.
The actual expenditure for an issue of the JME is therefore at least twice as high as calculated based on the published articles.
Beispielsweise bitten wir unsere Gutachter bei der JME explizit, eingereichte Manuskripte anhand der folgenden Fragen und Kriterien zu bewerten
For example, we explicitly ask our reviewers at JME to evaluate submitted manuscripts according to the following questions and criteria
Somit muss eingeschätzt werden, dass die Varianten eher einen modifizierenden Einfluss auf den Krankheitsverlauf nehmen und nicht ursächlich fľr die JME sind.
Thus, it has to be estimated that the variants are more likely to have a modifying influence on the course of the disease and are not the cause of the JME.
Nehmen wir als Beispiel die juvenile myoklonische Epilepsie (JME), über die in den letzten Monaten sehr viel gesprochen wurde.
Take, for example, the juvenile myoclonic epilepsy (JME), which has been talked about a lot in recent months.
Beispiele: Kita und Altersheim nebeneinander - JME sendet Material
Examples: nurseries and old people's homes next to each other - JME to send materials
Juvenile myoklonische Epilepsie (JME) ist eine zuchtspezifische generalisierte myoklonische Epilepsie mit frühem Beginn.
Juvenile myoclonic epilepsy (JME) is a breed-specific generalized myoclonic epilepsy with an early onset.
Um mehr über den Juvenile myoklonische Epilepsie (JME) Test zu erfahren, und um Videos mit Beispielen zu sehen, wie die Anfälle aussehen können, klicken sie hier.
To learn more about the JME test, and to see video examples of how the seizures can look, click here.
Eine einfache Abschätzung dieses Aufwands lässt sich über die Ablehnungsquote erreichen, die bei der JME aktuell etwas über 50% beträgt und steigt.
A simple estimate of this effort can be made by looking at the rejection rate, which is currently just over 50% and rising at the JME.