Examples with "Java code with regard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In future, you will evaluate Java code with regard to problems with performance and memory leaks
In the case of SuiteCRM, diligent has carried out a comprehensive audit of the entire source code with regard to the licenses used.
Im Fall von SuiteCRM hat diligent ein umfassendes Audit des gesamten Quellcodes im Hinblick auf die verwendeten Lizenzen vorgenommen.
The nomenclature is divided in partitions, to demarcate codes with regards to content and functions.
Die Nomenklatur ist dabei in sogenannte Partitionen unterteilt, die eine funktionale bzw. inhaltliche Abgrenzung der Codes ermöglichen.
The Supervisory Board is in full compliance with the recommendations of the German Corporate Governance Code with regard to conflicts of interest.
In Bezug auf Interessenkonflikte entspricht der Aufsichtsrat den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodexes vollumfänglich.
The Chiapas State Congress approved the so-called "Gag Law," which modifies the penal code with regards to crimes of slander, libel and defamation of character.
Der Kongress des Bundesstaates Chiapas bewilligte das sogenannte "Knebel Gesetz", womit im Strafgesetzbuch die Würde verletzenden Delikte modifiziert wurden.
All data types are user defined; so an optimal adjustment of the generated C-code with regard to the features of the target hardware can take place.
Die dabei verwendeten Datentypen sind vom Anwender frei wählbar, so dass auf diese Weise eine optimale Anpassung an die Zielhardware erfolgen kann.
Schengen Borders Code with regard to surveillance of external maritime borders
We have many years of experience with the Commercial Companies Code with regard to sole proprietorships, partnerships, and all varieties of limited companies.
Wir verfügen über eine langjährige Erfahrung im Bereich Handelsgesellschaftsgesetzbuch, Personengesellschaften und Handelsgesellschaften.
Neighborhood noise In the Grand Duchy, you should know that there is a general Penal Code with regard to neighborhood noises.
Man sollte wissen, dass es im Großherzogtum ein allgemein gültiges Strafgesetz hinsichtlich der Geräuschbelästigung durch die Nachbarschaft gibt.
The accession of such State shall be subject to the same conditions and procedure as laid down in the Code with regard to ratification.
Für den Beitritt gelten die gleichen Voraussetzungen und das gleiche Verfahren, wie sie die Ordnung für die Ratifikation vorsieht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.