Examples with "JavaScript alone offers no" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good shoes alone offer no guarantee for staying away from injuries.
Gute Schuhe allein bieten keine Garantie dafür, dass Sie sich nicht verletzen.
Positive macroeconomic parameters alone offer no assurance of recovery for the socioeconomic situation.
Positive makroökonomische Parameter allein bieten keine Gewähr für eine Gesundung der sozioökonomischen Lage.
whereas employment itself does not constitute adequate protection against extreme poverty; whereas, mainly as a consequence of occupational segregation, more women than men work in lower-paid jobs, whilst it is often the case that social-security payments alone offer no protection against extreme poverty either,
in der Erwägung, dass eine Erwerbstätigkeit allein noch keinen angemessenen Schutz gegen extreme Armut bietet: in der Erwägung, dass hauptsächlich als Folge der Aufteilung der Berufsfelder mehr Frauen als Männer schlechter bezahlte Stellen innehaben, wobei Sozialversicherungsleistungen allein häufig ebenfalls keinen Schutz gegen extreme Armut bieten,
The report skirts the edge of the real problem and offers no solutions.
Der Bericht redet um den heißen Brei herum und bietet keine wirklichen Lösungen.
Alack a day, the doctor could offer no remedy for her illness.
Ach je, der Arzt konnte kein Heilmittel gegen ihre Krankheit anbieten.
The incinerated artifacts offer no clues about the ancient civilization.
Die verbrannten Artefakte liefern keine Hinweise auf die antike Zivilisation.
Accordingly, we offer no guarantee as to this external content.
Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Its windows open out to the atrium and offer no direct daylight.
Die Fenster öffnen sich zum Atrium und bieten kein direktes Tageslicht.
The season offers no refuge, and neither does the house.
Die Jahreszeit bietet keinen Schutz, das Haus ebenfalls nicht.
However, in terms of price and weight it offers no advantages.
Am Preis und Gewicht gemessen bietet sie jedoch keine Vorteile.
He feels his small hometown offers no future, so he's moving abroad.
Er findet, seine kleine Heimatstadt hat keine Zukunft, deshalb zieht er ins Ausland.
Parents who expect perfection but offer no help set kids up for failure.
Eltern, die Perfektion erwarten, aber nicht helfen, verurteilen ihre Kinder zum Scheitern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.