Vertaling van "Jour-Fixe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In our weekly division manager Jour-Fixe, we are sharing the work for the next week with our colleagues.
In unserem wöchentlichen Bereichsleiter Jour-Fixe teilen wir die Arbeit für die nächste Woche unseren KollegInnen zu.
Member of the central study commission, Jour-Fixe commissioner
Mitglied der Zentralen Studienkommission, Jour-Fixe Beauftragter
In our quarterly team Jour-Fixe (guided by the lean-coffee method) we discuss and clarify topics that affect our professional living together.
In unserem quartalsmäßigen Team Jour-Fixe (geführt mit der Lean-Coffee-Methode) besprechen und klären wir Themen, die unser berufliches Zusammenleben betreffen.
Whether the Jour-Fixe takes place monthly, every two months or quarterly is up to you: the key factor is that these sessions are held regularly.
Ob der Jour-Fixe monatlich, zweimonatlich oder vierteljährlich stattfindet, liegt ganz bei Ihnen: Entscheidend ist, dass diese Sitzungen regelmäßig stattfinden.
The group recently launched its new series of "Jour-Fixe Kultur" events, which take place on the first Monday of every month.
Zusätzlich gibt es seit kurzem auch den „Jour-Fixe Kultur", der jeden ersten Montag im Monat stattfindet.
Before turning to this option, please try to solve the problem first with the Anlaufstelle and Vorstand; in which case the Jour-Fixe needn't be concerned.
Davor sollte versucht werden, das Problem mit der Anlaufstelle und dem Vorstand zu lösen; in diesem Fall braucht der Jour-Fixe nicht mehr belangt werden.
Coordination with customers takes place either through regular telephone calls (Jour-Fixe, Daily) and/or directly via Confluence and Jira.
Die Abstimmungen mit den Kunden erfolgen entweder im Rahmen von regelmäßigen Telefonaten (Jour-Fixe, Daily) und/oder direkt über Confluence und Jira.
We set up a weekly "jour-fixe"
Wir setzten einen wöchentlichen "Jour-Fixe" auf.
Execution and recording of regular jour-fixe meetings
Apart from that, every week I learn something at CLR, for example through the weekly jour-fixe or through tasks I have to familiarise myself with.
Ansonsten lerne ich jede Woche noch etwas bei CLR, durch den wöchentlichen Jour-Fixe beispielsweise oder durch Aufgaben, in die ich mich erst einlesen muss.
In January 2014 we held our first jour-fixe meeting for members.
The organizational chart is also displayed at Jour-Fixe's, at press conferences and is predominately displayed at marketing events throughout the capital.
Die Logotafel kommt bei den Jour Fixe-Veranstaltungen, bei Pressekonferenzen sowie allen regionalen, nationalen und internationalen Veranstaltungen des Hauptstadt-Marketings an prominenter Stelle zum Einsatz.
You can appeal against a ban at the Jour-Fixe. An existing ban is valid until it is removed by the Jour-Fixe.
Ein bestehendes Hausverbot ist aber gültig, bis dieses durch einen Beschluss des Jour-Fixes aufgehoben wird.