Vertaling van "Jour-Fixe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In unserem wöchentlichen Bereichsleiter Jour-Fixe teilen wir die Arbeit für die nächste Woche unseren KollegInnen zu.
In our weekly division manager Jour-Fixe, we are sharing the work for the next week with our colleagues.
Wir setzten einen wöchentlichen "Jour-Fixe" auf.
Mitglied der Zentralen Studienkommission, Jour-Fixe Beauftragter
Member of the central study commission, Jour-Fixe commissioner
Im ersten Jour-Fixe mit Ihrem Vorgesetzten erhalten Sie Ihren Einarbeitungsplan und weitere nützliche Checklisten, die Ihnen dabei helfen den ersten Wochen eine Struktur zu geben.
During your first meeting with your supervisor, you will receive an orientation plan and further useful check lists, which will help you to better structure your first weeks.
In unserem quartalsmäßigen Team Jour-Fixe (geführt mit der Lean-Coffee-Methode) besprechen und klären wir Themen, die unser berufliches Zusammenleben betreffen.
In our quarterly team Jour-Fixe (guided by the lean-coffee method) we discuss and clarify topics that affect our professional living together.
Ob der Jour-Fixe monatlich, zweimonatlich oder vierteljährlich stattfindet, liegt ganz bei Ihnen: Entscheidend ist, dass diese Sitzungen regelmäßig stattfinden.
Whether the Jour-Fixe takes place monthly, every two months or quarterly is up to you: the key factor is that these sessions are held regularly.
Ansonsten lerne ich jede Woche noch etwas bei CLR, durch den wöchentlichen Jour-Fixe beispielsweise oder durch Aufgaben, in die ich mich erst einlesen muss.
Apart from that, every week I learn something at CLR, for example through the weekly jour-fixe or through tasks I have to familiarise myself with.
Zusätzlich gibt es seit kurzem auch den „Jour-Fixe Kultur", der jeden ersten Montag im Monat stattfindet.
The group recently launched its new series of "Jour-Fixe Kultur" events, which take place on the first Monday of every month.
Davor sollte versucht werden, das Problem mit der Anlaufstelle und dem Vorstand zu lösen; in diesem Fall braucht der Jour-Fixe nicht mehr belangt werden.
Before turning to this option, please try to solve the problem first with the Anlaufstelle and Vorstand; in which case the Jour-Fixe needn't be concerned.
Die Abstimmungen mit den Kunden erfolgen entweder im Rahmen von regelmäßigen Telefonaten (Jour-Fixe, Daily) und/oder direkt über Confluence und Jira.
Coordination with customers takes place either through regular telephone calls (Jour-Fixe, Daily) and/or directly via Confluence and Jira.
Visualisierung Prozessmodelle: Ablaufszenarien und Veranstaltungsdramaturgien, Jour-fixe,
Process models: sequence scenarios and event dramaturgies, regular meetings, exchange of experiences
Seit 2005 hat die Wiener Fachcommunity ihren Jour-fixe. read more ESPON
Since 2005 the Viennese professional community has its jour fixe. read more ESPON
Der Basisunterricht fand 10 x für je 1.5 Stunden in der Klasse statt, Klassenlehrerinnen und Nachmittagsbetreuerinnen erhielten ebenfalls Unterricht, die Eltern waren durch Jour-fixe Termine und Eltern-Kind Workshops einbezogen.
The teachers and after-school educators also received Alexander Technique lessons, and sessions and parent-child workshops were offered to get the parents involved. Goal
