Please save the date for our wedding next June; invitations will follow.
Bitte den Termin für unsere Hochzeit im Juni vormerken, Einladungen folgen noch.
Their anniversary is celebrated on the nineteenth of June, a lovely summer day.
Ihr Jubiläum wird am neunzehnten Juni gefeiert, ein schöner Sommertag.
The pre-existing law required all candidates to submit their applications by June.
Das bestehende Gesetz verlangte, dass alle Bewerbungen bis Juni eingereicht werden mussten.
In the bathroom mid June were not all pools in operation.
Im Bad waren mitte Juni noch nicht alle Becken in Betrieb.
Ankara has been given until June to fulfil all the criteria.
Um alle Kriterien zu erfüllen, bekommt Ankara Zeit bis Juni.
In many places, lakes and rivers remained frozen until June.
Vielerorts waren Flüsse und Seen bis in den Juni hinein gefroren.
Fishing in the highest located lakes is allowed from mid June.
Angeln in den höchst gelegenen Seen ist ab Mitte Juni zugelassen.
They chose to wed during the warm, sunny month of June.
Sie entschieden sich, im warmen, sonnigen Monat Juni zu heiraten.
They intend to hand over control to the new management team by June.
Sie beabsichtigen, die Kontrolle bis Juni an das neue Managementteam zu übergeben.
By June the two ailing tigers and the deer were dead.
Im Juni waren die zwei kränklichen Tiger und der Hirsch tot.
A few intensive workshops should whisk the new interns into shape by June.
Ein paar intensive Workshops sollten die neuen Praktikanten bis Juni schnell auf Vordermann bringen.
After much anticipation, they finally set the date to espouse next June.
Nach langem Warten setzten sie endlich den Termin, im nächsten Juni zu heiraten.
Another member questioned what could be achieved between now and June.
Ein anderes Mitglied hinterfragte, was bis Juni erreicht werden könne.