It's important to remember that the Kalman filter algorithm is recursive.
Es muss daran erinnert werden, dass das Kalman-Filter rekursiv ist.
The Kalman filter often leads to the highest correlation coefficients.
Dabei führt der Kalman-Filter häufig zu den höchsten Korrelationskoeffizienten.
The calculation steps namely cause an acceleration of the Kalman filter implemented with further calculations and serve the purpose of gaining more reliable knowledge on the condition of the aircraft.
Die Rechenschritte bewirken nämlich eine Beschleunigung der mit dem Kalmanfilter durchgeführten weiteren Berechnungen und dienen dem Zweck, zuverlässigere Erkenntnisse über den Zustand des Flugzeugs zu gewinnen.
A method as claimed in claim 7, wherein the Kalman filter is used to calculate the covariance matrix of the vehicle and the object.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Kalmanfilter verwendet wird, um die Kovarianzmatrix des Fahrzeugs und des Objekts zu berechnen.
Using the Kalman filter to estimate the position of an aircraft.
Verwendung des Kalman-Filters zur Schätzung der Position eines Flugzeugs.
The result of the Kalman filter is an adjusted pedestrian trajectory.
Das Ergebnis des Kalman-Filters ist eine angepasste Fußgängerbewegung.
An example now in common usage is the Kalman filter.
Ein häufig angewendetes Prinzip ist der Kalman-Filter.
A Kalman filter estimates the coefficients recursively depending on the prediction error of the examined model.
Ein Kalman-Filter schätzt die Koeffizienten rekursiv abhängig von der Größe des Fehlerterms des untersuchten Modells.
The correction is carried out with a filter that can preferably be a Kalman filter.
Die Korrektur wird dabei mit einem Filter durchgeführt, der vorzugsweise ein Kalman-Filter sein kann.
However, motion in the real world is not as clean as the Kalman filter's assumption.
Eine Bewegung in der realen Welt verläuft jedoch nicht immer so glatt wie vom Kalman-Filter angenommen.
Also note that the Kalman filter does not need to be enabled to get this additional benefit.
Beachten Sie auch, dass der Kalman-Filter nicht aktiviert sein muss, um diesen zusätzlichen Vorteil zu erhalten.
The engine software utilizes a set of filtering and adaptive prediction algorithms based on the Kalman filter theory.
Der Motor-Software nutzt eine Reihe von Filtern und adaptive Vorhersage-Algorithmen auf dem Kalman-Filter Theorie.
Also in what respect a Kalman filter is already implemented internally can only be found out on the basis the source code.
Auch inwiefern intern schon ein Kalman-Filter realisiert ist, ist nicht dokumentiert und nur anhand des Quellcodes herauszufinden.