I... I didn't know that the Klan pays your bills.
Ich wusste nicht, dass der Klan die Rechnungen bezahlt.
Young man, I've been dealing with the Klan my whole life.
Junger Mann, ich habe mein Leben lang mit dem Klan zu tun.
What, is there a branch of the Klan somewhere around here?
The story follows his initiation into the Klan...
But the truth is he wasn't in the Klan.
Aber die Wahrheit ist, er war nicht im Klan.
These guys seem awfully quiet to be the operational arm of the Klan.
Für den operativen Arm des Klans sind die Typen mächtig ruhig.
The mayor's ordered a covert investigation into the Klan.
Der Bürgermeister will eine geheime Untersuchung des Klans.
Being in the Klan's not against the law.
In einem Klan zu sein, verstößt nicht gegen das Gesetz.
The entire purpose of organizations like the Klan is to sow terror.
Organisationen wie der Klan wollen Angst verbreiten.
I have communities organizing vigilante patrols because of the Klan.
Manche Gemeinden organisieren wegen des Klans Patrouillen.
They're just the Klan with different masks.
Sie sind nur der Klan mit anderen Masken.
No, he was not in the Klan.
Nein, er war nicht beim Klan.
Half the force used to be Klan.
Die halbe Polizei war mal im Klan.