Examples with "Krunner new interface" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KDE Software Compilation 4.4[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Andere resultaten
Thanks to the new interface, setting up the device is a snap.
Dank der neuen Oberfläche ist das Einrichten des Geräts kinderleicht.
Our new interface places the panic button in the header for immediate accessibility.
Unsere neue Oberfläche platziert den Panikknopf im Header für unmittelbare Erreichbarkeit.
You must bear in mind the client's preferences when designing the new interface.
Sie müssen bei der Gestaltung der neuen Oberfläche die Wünsche des Kunden berücksichtigen.
After the tutorial, navigating the new interface seemed easy as rolling off a log.
Nach dem Tutorial war es kinderleicht, sich in der neuen Oberfläche zurechtzufinden.
A new interface here, an encapsulation of old data there.
Eine neue Schnittstelle hier, eine Kapselung der alten Daten dort.
The server has a new interface for retrieving the profile pictures.
Der Server verfügt über einen neue Schnittstelle zum Abrufen der Profilbilder.
You'll now have access to the Mirrorworld via a new interface.
Schon erhältst du über ein neues Interface Zugang zur Spiegelwelt.
It is recommended to migrate your applications to the new interfaces.
Es wird empfohlen Ihre Applikationen auf die neuen Schnittstellen zu migrieren.
The new interface design from teamSolution Travel was developed by the user.
Das neue Interface Design der teamSolution Travel wurde vom Anwender aus entwickelt.
Consequently, new interfaces between biology and engineering should be developed.
Somit müssen neue Nahtstellen zwischen Biologie und Engineering entwickelt werden.
A number of older programmes with a new interface are currently being relaunched.
Derzeit werden eine Reihe von älteren Programmen mit einer neuen Oberfläche wieder aufgelegt.
However, users of webmail have to get used to the new interface.
Nutzer des Webmail müssen sich allerdings an die neue Oberfläche gewöhnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.