Examples with "LDAP-connection" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Longside a modern-looking and rapid page loading it offers a user-definable interface, distributed monitoring by integrating multiple Monitoring-entities via Livestatus, integration of NagVis and PNP4Nagios, an integrated LDAP-connection, an access to Status Data via Webservice and much more.
Neben einem modernen Aussehen und schnellem Seitenaufbau bietet sie benutzerdefinierbare Ansichten, verteiltes Monitoring durch Einbinden mehrerer Monitoring-Instanzen via Livestatus, Integration von NagVis und PNP4Nagios, eine integrierte LDAP-Anbindung, einen Zugriff auf Statusdaten via Webservice und vieles mehr.
Via the button, the LDAP-connection data for the ixi-UMS User Management can be opened.
Über den Button können die LDAP-Verbindungsdaten für die ixi-UMS Benutzerverwaltung geöffnet werden.
For access to your internal web services, OctoGate can provide a user authentification via a LDAP-connection.
Remark: As soon as you click on "Next", the setup checks the LDAP-connection.
Hinweis: Sobald Sie die "Weiter"-Schaltfläche anklicken, überprüft das Setup die LDAP Verbindung.
When the connection data differ from the settings of the installed ixi-UMS Mail Server Connector or when only an ixi-UMS Connector WITHOUT LDAP-connection is installed, e.g.
Weichen die Verbindungsdaten von den Einstellungen des installierten ixi-UMS Mail Server Connectors ab oder ist nur ein ixi-UMS Connector OHNE LDAP-Verbindung installiert, z.B.
Andere resultaten
Also, the protocol and port for LDAP connection must be identical.
Protokoll und Port für die LDAP-Verbindung müssen auch identisch sein.
Verify that the LDAPS connection is available on the AD/LDAP server.
Stellen Sie sicher, dass die LDAPS-Verbindung auf dem AD/LDAP-Server verfügbar ist.
Checks if the current node is attached to a LDAP connection.
Prüft ob der aktuelle Node an eine LDAP Verbindung angehängt ist.
For details on configuring the LDAP connection, see LDAP Configuration.
Einzelheiten zur Konfiguration der LDAP-Verbindung finden Sie unter LDAP-Konfiguration.
Through an LDAP connection all users are being updated.
Durch eine LDAP-Verbindung werden alle Benutzer aktualisiert.
The number of LDAP connections the pool is increased by.
The configured LDAP connection is enabled by default.
Die konfigurierte Verbindung mit LDAP-Servern ist standardmäßig aktiviert.
The server is the one to which the LDAP connection is set up.
Der Server ist dann derjenige, zu dem die LDAP-Verbindung aufgebaut wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.