Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
LEADER programme and
Vertaling van "LEADER programme and" in Duits
LEADER-Programm und
EU-Programm LEADER und
The LEADER programme and the LAG management team can also offer many benefits.
Das LEADER-Programm und das LAG-Management Team können dir auch viele Vorteile bieten.
I am referring to the LEADER programme and the SAPARD programme.
Ich darf das LEADER-Programm und das SAPARD-Programm anführen.
The LEADER programme and approach play an important role in the pre-accession strategies for Croatia and other EU candidate countries in the Balkan region.
Das LEADER-Programm und die LEADER-Methode spielen in der Heranführungsstrategie für Kroatien und weitere Beitrittsländer auf dem Balkan eine wichtige Rolle.
The Commission now has instruments to address rural development, including the LEADER programme and aspects of the IFP.
Die Kommission verfügt heute über Instrumente, mit denen sie auf die Entwicklung des ländlichen Raums Einfluss nehmen kann, darunter das LEADER-Programm und bestimmte Aspekte des IFP.
The LEADER programme and its principles as a tool for development
Das EU-Programm LEADER und seine Grundsätze: Ein Impulsgeber für die Entwicklung nicht nur des ländlichen Raums
1.3.6 This opinion should lead to greater interest in the LEADER programme and facilitate systematic use of Local Action Groups, including for other funding programmes outside the rural development context.
1.3.6 Mit dieser Stellungnahme soll das Interesse am LEADER-Programm erhöht und der konstruktive Einsatz der lokalen Aktionsgruppen auch für andere Förderprogramme außerhalb des Bereichs der ländlichen Entwicklung erleichtert werden.
Presentation of the working document on The LEADER programme and its principles as a tool for development not only in rural areas (own-initiative opinion), drawn up by the Rapporteur, Mr Haken
Erörterung des vom Berichterstatter, Roman HAKEN, erstellten Arbeitsdokuments zum Thema "Das EU-Programm LEADER und seine Grundsätze: Ein Impulsgeber für die Entwicklung nicht nur des ländlichen Raums" (Initiativstellungnahme)
1.1 In the light of the reform of the Common Agricultural Policy and the development of a new rural development programme, the LEADER programme and its progressive methods in particular deserve greater promotion.
1.1 Vor dem Hintergrund der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Vorbereitung des neuen Programms für die Entwicklung des ländlichen Raums müssen das EU-Programm LEADER und insbesondere seine zukunftsweisenden Methoden stärker ins Blickfeld gerückt werden.
Since the local action groups (LAG), regrettably, do not have an EU statute under the LEADER programme and each LAG can only apply for funding in one country where its region is situated, Moselle-Franconia and Miselerland will continue to exist as two LAGs.
Da es leider noch kein EU-Statut für die Lokalen AktionsGruppen (LAG) im Rahmen des LEADER-Programms gibt und jede LAG nur in dem Land Fördergelder beantragen kann, in dem auch ihre Region liegt, bleiben bis auf weiteres die beiden LAGn Moselfranken und Miselerland bestehen.
What was being asked for at the time was both a Community subsidy under the LEADER programme and, in addition, Community co-financing under a Community support programme.
Beantragt wurden damals einerseits eine Gemeinschaftsbeihilfe im Rahmen des LEADER-Programms und andererseits eine Kofinanzierung der Gemeinschaft im Rahmen eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts.
The approaches adopted up to now by the Commission under the LEADER programme and the European Employment Initiative should be further developed and better coordinated.
Die bisherigen Ansätze der Kommission im Rahmen von LEADER und der europäischen Beschäftigungsinitiative sind weiterzuentwickeln und besser miteinander abzustimmen.
The EC Commissioner for Agriculture and Rural Development Mr Ray MacSharry firmy endorsed the philosophy underlying the development of the LEADER Programme and said that programmes such as this should receive additional funding under the next round of Community initiatives.
Herr Ray MacSharry, das zustaendige Kommissionsmitglied fuer Landwirtschaft und laendliche Entwicklung, bekraeftigte die Zielvorstellungen, die der Foerderung des LEADER-Programms zugrunde liegen, und erklaerte, dass fuer Programme wie dieses bei der naechsten Verabschiedung von Gemeinschaftsinitiativen zusaetzliche Mittel bereitgestellt werden sollten.
He stated that the workshop conference held in Lajosmizse is to be regarded as a milestone, since this is the first time that the Network as a civilian organisation put the actual LEADER programme and its network system on its agenda.
Er erläuterte, dass mit dieser Veranstaltung ein Meilenstein in der Tätigkeit des Netzwerks erreicht wurde, denn zum ersten Mal beschäftigt sich das Netzwerk als zivile Organisation konkret mit dem LEADER-Programm und dem hierauf gestützten Netzwerk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor LEADER programme and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
