Examples with "LIFE programmes has" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The experience of past LIFE programmes has highlighted the need to focus efforts on concrete environmental and climate policy priorities and areas for action.
Die Erfahrungen mit den bisherigen LIFE-Programmen haben gezeigt, dass die Bemühungen auf konkrete umwelt- und klimapolitische Prioritäten und Tätigkeitsbereiche konzentriert werden müssen.
The experience of past LIFE programmes has highlighted the importance of LIFE national contact points, in particular in providing support to applicants and beneficiaries and thereby contributing to the successful implementation of the programmes.
Die Erfahrung mit früheren LIFE-Programmen hat die Bedeutung nationaler LIFE-Kontaktstellen deutlich gemacht, insbesondere bei der Unterstützung von Antragstellern und Mittelempfängern, wodurch sie zur erfolgreichen Umsetzung der Programme beitrugen.
The experience of past LIFE programmes has highlighted the need to focus efforts on concrete environmental and climate policy priorities and areas for action.
Die Erfahrungen mit den bisherigen LIFE-Programmen haben gezeigt, dass die Bemühungen auf konkrete umwelt- und klimapolitische Prioritäten und Tätigkeitsbereiche konzentriert werden müssen.
The experience of past LIFE programmes has highlighted the importance of LIFE national contact points, in particular in providing support to applicants and beneficiaries and thereby contributing to the successful implementation of the programmes.
Die Erfahrung mit früheren LIFE-Programmen hat die Bedeutung nationaler LIFE-Kontaktstellen deutlich gemacht, insbesondere bei der Unterstützung von Antragstellern und Mittelempfängern, wodurch sie zur erfolgreichen Umsetzung der Programme beitrugen.
Andere resultaten
The LIFE programme has already shown its effectiveness in many areas.
Das Programm LIFE hat seine Wirksamkeit in zahlreichen Bereichen bereits unter Beweis gestellt.
A special highlight our TUI MAGIC LIFE programme has to offer is the video playback analysis.
Ein spezielles Erlebnis in unserem TUI MAGIC LIFE highlight Programm ist die Videoanalyse.
The quality of the projects supported by the Life programme has reached a remarkably high level.
Die Qualität der von LIFE geförderten Projekte hat sich mittlerweile auf einem anerkennenswert hohem Niveau eingespielt.
The current LIFE programme has an average annual budget of € 239 million.
Das gegenwärtige LIFE-Programm verfügt über ein durchschnittliches jährliches Budget von 239 Millionen Euro.
The current LIFE programme has three strands: Environment, Nature and Third Countries.
Das derzeitige LIFE-Programm hat drei Teilbereiche: Umwelt, Natur und Drittländer.
I am especially satisfied that the European LIFE programme has promoted the use of cleaner technologies and has also financially supported many waste recycling programmes.
Besonders freut mich, daß durch das LIFE-Programm der EU die Anwendung umweltfreundlicherer Technologien gefördert und zahlreiche Programme zur Abfallwiederaufbereitung finanziell unterstützt werden.
Life programme has been approved, promoting the effective protection of the environment and action on climate change.
Das Programm „Life", das einen effektiven Umwelt- und Klimaschutz fördert, wurde angenommen.
I am especially satisfied that the European LIFE programme has promoted the use of cleaner technologies and has also financially supported many waste recycling programmes.
Besonders freut mich, daß durch das LIFE-Programm der EU die Anwendung umweltfreundlicherer Technologien gefördert und zahlreiche Programme zur Abfallwiederaufbereitung finanziell unterstützt werden.
The objective of the evaluation was to assess to what extent the LIFE Programme has contributed to the implementation, updating and development of environmental policy and legislation and as such, has met its objectives.
Im Rahmen der Bewertung sollte eingeschätzt werden, inwieweit das LIFE-Programm zur Umsetzung, Aktualisierung und Weiterentwicklung der Umweltpolitik und des Umweltrechts der Gemeinschaft beigetragen und somit sein Ziel erfüllt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.